首页> 汉语词典>招兵买马的意思

招兵买马

拼音zhāo bīng mǎi mǎ

注音ㄓㄠㄅ一ㄥㄇㄞˇ ㄇㄚˇ

汉字招兵买马

招兵买马里的"招"读第1声───招兵买马里的"兵"读第1声───招兵买马里的"买"读第3声───招兵买马里的"马"读第3声

⒈ 原是旧小说中的套语，现在常用来比喻组织班子，扩充力量。

英recruit men and buy horses—raise or enlarge an army;

⒈ 招募士兵，购置战马。谓组织武装，扩充兵力。

引明汤显祖《牡丹亭·虏谍》：“限他三年内招兵买马，骚扰淮阳地方，相机而行，以开征进之路。”
清李渔《比目鱼·寇发》：“故此就在万山之中，招兵买马，积草屯粮。”
高云览《小城春秋》第三章：“双方招兵买马，准备大打。”

⒉ 比喻组织或扩充人力。

引浩然《艳阳天》第一二八章：“刚才弯弯绕、马凤兰，还有马斋，试试探探地在场边上转，看样子是来招兵买马的。”

⒈ 招募军士，购置战马。比喻组织或扩充军事力量。明·汤显祖也作「买马招军」、「招军买马」。

引《牡丹亭·第一五出》：「限他三年内招兵买马，骚扰淮扬地方，相机而行，以开征进之路。」
《初刻拍案惊奇·卷三一》：「开仓振济，招兵买马，随行军官兵将都随功升赏。」

⒉ 引申指招揽人员，以筹组事业或进行某种活动。也作「买马招军@@@招军买马」。

例如：「他正到处招兵买马，准备组成一支旅游团，到大陆观光。」

推荐工具