详细读声
情不自禁里的"情"读第2声───情不自禁里的"不"读第4声───情不自禁里的"自"读第4声───情不自禁里的"禁"读第1声
词语解释
情不自禁[ qíng bù zì jīn ]
⒈ 感情激动，控制不住自己。语出南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
引证解释
⒈ 感情激动，控制不住自己。
引语出 南朝 梁 刘遵 《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十二：“项王 有吞岳瀆意气……然当 垓下 诀别之际，寳区血庙，了不经意，惟眷眷一妇人，悲歌悵饮，情不自禁。”
《红楼梦》第十五回：“寳玉 情不自禁，然身在车上，只得眼角留情而已。”
周而复 《白求恩大夫》二：“输完血， 白大夫 跳下来，情不自禁地举起右手来对大伙说：‘这个伤员，我们救活了。’”
国语辞典
情不自禁[ qíng bù zì jīn ]
⒈ 感情激动得无法自我控制。
引《警世通言·卷二十九·宿香亭张浩遇莺莺》：「浩此时情不自禁，遂整巾正衣，向前而揖。」
《红楼梦·第八十七回》：「惜春尚未答言，宝玉在旁情不自禁，哈哈一笑。」
近身不由己
英语翻译
unable to restrain emotions, cannot help
德语翻译
nicht anders können als zu , impulsiv (Adj)
法语翻译
incapable de retenir ses émotions, ne pas pouvoir s'empêcher de faire qch
第1个字【情】的组词
- yī zāo qíng èr zāo lì一傮情二傮例
- yī qiè yǒu qíng一切有情
- yī xiāng qíng yuán一厢情原
- yī xiāng qíng yuàn一厢情愿
- yì wǎng qíng shēn一往情深
- yī sǐ yī shēng，nǎi zhī jiāo qíng一死一生，乃知交情
- yī xiāng qíng yuán一相情原
- yī xiāng qíng yuàn一相情愿
- yī jiàn zhōng qíng一见钟情
- yī jiàn zhōng qíng一见锺情
- qī qíng七情
- qī qíng liù yù七情六欲
- wàn zhǒng fēng qíng万种风情
- shàng qíng上情
- shàng qíng xià dá上情下达
- shàng kuí tiān dào xià zhì rén qíng上揆天道下质人情
- xià qíng下情
- xià qíng shàng dá下情上达
- xià qíng shàng tōng下情上通
- xià qíng péi gào下情陪告
第2个字【不】的组词
- yī dīng bù shí一丁不识
- yī bù zuò，èr bù xiū一不作，二不休
- yī bu zuò èr bu xiū一不做二不休
- yī bū zuò，èr bù xiū一不做，二不休
- yī bù yā zhòng，bǎi bù suí yī一不压众，百不随一
- yī bu xiǎo xīn一不小心
- yī bù yì一不意
- yī bù niǔ zhòng一不扭众
- yī bù liū一不溜
- yī sī bù luàn一丝不乱
- yī sī bù guà一丝不挂
- yī sī bù wěn一丝不紊
- yī sī bù gǒu一丝不苟
- yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng一个巴掌拍不响
- yī shì bù zhī一事不知
- yī rén xiàng yú，mǎn zuò bù lè一人向隅，满坐不乐
- yī jiè bù qǔ一介不取
- yī jiè bù gǒu一介不苟
- yī dài bù rú yī dài一代不如一代
- yī dòng bù dòng一动不动
第3个字【自】的组词
- yī zì一自
- sān zì三自
- sān zì yī bāo三自一包
- shàng dāng zì yī huí上当自一回
- bù nù zì wēi不怒自威
- bù dǎ zì zhāo不打自招
- bù gōng zì bá不攻自拔
- bù gōng zì pò不攻自破
- bù gǎn zì zhuān不敢自专
- bù yóu zì zhǔ不由自主
- bù zhī zì ài不知自爱
- bù zhī zì liàng不知自量
- bù néng zì xiū不能自休
- bù néng zì zhì不能自制
- bù néng zì yǐ不能自已
- bù néng zì bá不能自拔
- bù zì xǐ不自喜
- bù zì zài不自在
- bù zì yì不自意
- bù zì liào不自料
第4个字【禁】的组词
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
