详细读声
咫尺天涯里的"咫"读第3声───咫尺天涯里的"尺"读第3声───咫尺天涯里的"天"读第1声───咫尺天涯里的"涯"读第2声
词语解释
咫尺天涯[ zhǐ chǐ tiān yá ]
⒈ 相距很近，却像远在天边，形容相见之难。
英a short distance away,and yet poles apart—see little of each other though living nearby;
引证解释
⒈ 谓相距很近，却象远在天边。形容相见之难。
引元 关汉卿 《新水令》套曲：“阻鸞凤，分鶯燕，马头咫尺天涯远，易去难相见。”
清 杨懋建 《京尘杂录·长安看花记》：“嗟夫！我生也晚， 贺老、龟年 皆不及见，乃 春明门 内亦復咫尺天涯，隔花人远。”
《二十年目睹之怪现状》第八四回：“成婚不及数月，从此便咫尺天涯了。”
老舍 《赵子曰》第六：“可怜，咫尺天涯，只是看不见 王女士 的倩影。”
国语辞典
英语翻译
so close, yet worlds apart (idiom)
第1个字【咫】的组词
- zhǐ shū咫书
- zhǐ chǐ咫尺
- zhǐ chǐ wàn lǐ咫尺万里
- zhǐ chǐ zhī shū咫尺之书
- zhǐ chǐ zhī gōng咫尺之功
- zhǐ chǐ shū咫尺书
- zhǐ chǐ qiān lǐ咫尺千里
- zhǐ chǐ tiān yá咫尺天涯
- zhǐ chǐ tiān yán咫尺天颜
- zhǐ chǐ zī咫尺姿
- zhǐ chǐ wēi yán咫尺威颜
- zhǐ chǐ yán咫尺颜
- zhǐ bù咫步
- zhǐ jiàn咫见
- zhǐ jiǎo cān jū咫角骖驹
- tiān zhǐ天咫
- tiān yá zhǐ chǐ天涯咫尺
- chǐ zhǐ尺咫
- xiāng qù zhǐ chǐ相去咫尺
- jìn zài zhǐ chǐ近在咫尺
第2个字【尺】的组词
- yī zhàng wǔ chǐ一丈五尺
- yī chǐ一尺
- yī chǐ yī kē一尺一科
- yī chǐ zhī miàn一尺之面
- yī chǐ chuí一尺捶
- yī chǐ shuǐ shí zhàng bō一尺水十丈波
- yī chǐ shuǐ fān téng zuò yī zhàng bō一尺水翻腾做一丈波
- yī chǐ shuǐ fān téng zuò bǎi zhàng bō一尺水翻腾做百丈波
- yī chǐ sù一尺素
- yī chǐ yāo一尺腰
- dīng zì chǐ丁字尺
- qī chǐ七尺
- qī chǐ zhī qū七尺之躯
- qī chǐ qū七尺躯
- zhàng chǐ丈尺
- sān chǐ三尺
- sān chǐ zhī gū三尺之孤
- sān chǐ lìng三尺令
- sān chǐ tóng三尺僮
- sān chǐ jiàn三尺剑
第3个字【天】的组词
- yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān一人得道，鸡犬升天
- yī fó chū shì，èr fó shēng tiān一佛出世，二佛升天
- yī fó chū shì，èr fó shēng tiān一佛出世，二佛生天
- yī kuāng tiān xià一匡天下
- yī bàn tiān一半天
- yī yè luò zhī tiān xià qiū一叶落知天下秋
- yī chàng xióng jī tiān xià bái一唱雄鸡天下白
- yī yè tiān一夜天
- yī tiān一天
- yī tiān yī dì一天一地
- yì tiān dào wǎn一天到晚
- yī tiān dào wǎn一天到晩
- yī tiān xīng dǒu一天星斗
- yī zǐ chū jiā，qī zǔ shēng tiān一子出家，七祖升天
- yī zǐ chū jiā，qī zǔ shēng tiān一子出家，七祖昇天
- yī zǐ chū jiā，jiǔ zǔ shēng tiān一子出家，九祖升天
- yī zǐ wù dào，jiǔ zú shēng tiān一子悟道，九族生天
- yī niàn tōng tiān一念通天
- yī shǒu tuō tiān一手托天
- yì shǒu zhē tiān一手遮天
第4个字【涯】的组词
- yī yá一涯
- bù yá不涯
- yún yá云涯
- yī téng dōng yá伊藤东涯
- qí lè wú yá其乐无涯
- mài xiào shēng yá卖笑生涯
- tóng shì tiān yá lún luò rén同是天涯沦落人
- zhǐ chǐ tiān yá咫尺天涯
- dì jiǎo tiān yá地角天涯
- tiān yá天涯
- tiān yá hé chù wú fāng cǎo天涯何处无芳草
- tiān yá zhǐ chǐ天涯咫尺
- tiān yá dì jiǎo天涯地角
- tiān yá bǐ lín天涯比邻
- tiān yá hǎi jiǎo天涯海角
- tiān yá ruò bǐ lín天涯若比邻
- xué hǎi wú yá学海无涯
- xué hǎi wú yá qín shì àn学海无涯勤是岸
- nián yá年涯
- yōu yá幽涯
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
