详细读声
火上加油里的"火"读第3声───火上加油里的"上"读第4声───火上加油里的"加"读第1声───火上加油里的"油"读第2声
词语解释
火上加油[ huǒ shàng jiā yóu ]
英to hasten; add fuel over the fire;
引证解释
⒈ 见“火上浇油”。
国语辞典
火上加油[ huǒ shàng jiā yóu ]
⒈ 比喻使事态更加扩张或恶化。。也作「火上添油」、「火上浇油」。
引《官场现形记·第五回》：「三荷包也不睬他，把他气得越发火上加油了」
近推波助澜
反如汤沃雪
英语翻译
to add oil to the fire (idiom); fig. to aggravate a situation, to enrage people and make matters worse
德语翻译
Öl ins Feuer gießen (V)
法语翻译
(expr. idiom.) jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu, aggraver la situation, envenimer le conflit
第1个字【火】的组词
- yī tuán huǒ一团火
- yī jiā yī huǒ一家一火
- yī huǒ一火
- yī huǒ sǎ一火洒
- yī pén huǒ er一盆火儿
- qī yuè liú huǒ七月流火
- qī gēn huǒ chái七根火柴
- qī qiào mào huǒ七窍冒火
- wàn jiā dēng huǒ万家灯火
- sān mèi zhēn huǒ三昧真火
- sān gèng dēng huǒ wǔ gèng jī三更灯火五更鸡
- sān huǒ三火
- shàng huǒ上火
- xià huǒ下火
- bù jǔ huǒ不举火
- bù chī yān huǒ shí不吃烟火食
- bù wēn bù huǒ不瘟不火
- bù tōng shuǐ huǒ不通水火
- bù bì shuǐ huǒ不避水火
- bù bì tāng huǒ不避汤火
第2个字【上】的组词
- yī shàng一上
- yī shàng shǒu一上手
- yī shàng qīng shān biàn huà shēn一上青山便化身
- yī rén zhī xià，wàn rén zhī shàng一人之下，万人之上
- yì hōng ér shàng一哄而上
- yī yōng ér shàng一拥而上
- yī jiàn shàng duò一箭上垛
- qī shàng bā xià七上八下
- qī shàng bā luò七上八落
- sān shàng三上
- sān shàng wǔ luò三上五落
- sān shí liù zhāo，zǒu wéi shàng zhāo三十六着，走为上着
- sān shí liù cè，zǒu wéi shàng cè三十六策，走为上策
- sān shí liù cè，zǒu shì shàng jì三十六策，走是上计
- sān shí liù jì，zǒu wéi shàng jì三十六计，走为上计
- sān shí wǎn shàng三十晩上
- sān shēng shí shàng三生石上
- shàng yī上一
- shàng yī bèi de上一辈的
- shàng dīng上丁
第3个字【加】的组词
- sān jiā三加
- shàng sù bù jiā xíng上诉不加刑
- xià jiā lì fú ní yà bàn dǎo下加利福尼亚半岛
- bù jiā不加
- bù jiā sī suǒ不加思索
- liǎng shǒu jiā é两手加额
- jǔ shǒu jiā é举手加额
- jǔ shǒu jiā é举首加额
- yú jiā dān于加丹
- yú jiā dān bàn dǎo于加丹半岛
- yú jiā dān hǎi xiá于加丹海峡
- wǔ jiā五加
- wǔ jiā pí五加皮
- jiāo jiā交加
- qīn shàng jiā qīn亲上加亲
- yǐ shǒu jiā é以手加额
- wǔ jiān zēng jiā伍间增加
- fú ěr jiā gé lè伏尔加格勒
- fú ěr jiā hé伏尔加河
- fú ěr jiā hé qiàn fū伏尔加河纤夫
第4个字【油】的组词
- dīng xiāng yóu丁香油
- wàn jīn yóu万金油
- shàng yóu上油
- zhōng yuán yóu tián中原油田
- zhōng yóu中油
- wū yóu乌油
- wū yóu yóu乌油油
- gàn xìng yóu乾性油
- qián xìng yóu suān乾性油酸
- jīng yóu zǐ京油子
- rén zào shí yóu人造石油
- gā luó yóu伽罗油
- tōu yóu ér偷油儿
- chǔ yóu储油
- chú yóu gòu zào储油构造
- guāng yóu yóu光油油
- bīng yóu zǐ兵油子
- jìng yóu净油
- níng gù qì yóu dàn凝固汽油弹
- níng xī yóu凝析油
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
