词语解释
戴盆望天[ dài pén wàng tiān ]
⒈ 头戴盆子而想看天上。比喻行动跟目的相反，愿望无法实现(语出司马迁《报任安书》)
例戴盆望天，不见星辰。——《易林·小过之蛊》
英work blindly; try to discover the mystery of the sky by covering the head with a tub;
引证解释
⒈ 因以“戴盆望天”喻事难两全。
引《文选·司马迁〈报任少卿书〉》：“僕以为戴盆何以望天，故絶宾客之知，亡家室之业，日夜思竭其不肖之才力，务一心营职，以求亲媚於主上”。
李善 注：“言人戴盆则不得望天，望天则不得戴盆，事不可兼施”。
《后汉书·第五伦传》：“苦身待士，不如为国，戴盆望天，事不两施。”
宋 王安石 《舒城被召试不赴偶书》诗：“戴盆难与望天兼，自笑虚名亦自嫌。”
⒉ 喻方法错误，无法达到目的。
引汉 王符 《潜夫论·叙录》：“行污求荣，戴盆望天。”
唐 卢照邻 《五悲·悲人生》：“徒知其一，未究其术，何异夫戴盆望天，倚杖逐日。”
国语辞典
戴盆望天[ dài pén wàng tiān ]
⒈ 头上戴著盆子，想看天而看不成。比喻行动与目的相违背，则愿望绝不能达到。
引《后汉书·卷四一·第五伦传》：「苦身待士，不如为国。戴盆望天，事不两施。」
《文选·司马迁·报任少卿书》：「仆以为戴盆何以望天，故绝宾客之知，亡室家之业，日夜思竭其不肖之才力。」
英语翻译
lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head, fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations, one can't perform a major task while bothered by other duties
第1个字【戴】的组词
- bù gòng dài tiān不共戴天
- bù tóng dài tiān不同戴天
- bù dài不戴
- bù dài tóu jīn nán zǐ hàn不戴头巾男子汉
- wéi dài xī xiǎo jiě kāi chē为戴西小姐开车
- jǔ shǒu dài mù举首戴目
- chéng chē dài lì乘车戴笠
- èr dài二戴
- yǎng dài仰戴
- pèi dài佩戴
- yī dài依戴
- qīng ěr dài mù倾耳戴目
- kè dài克戴
- guàn shān dài lì冠山戴粒
- diāo dài gāo刁戴高
- běi dài hé北戴河
- hán yá dài jiǎo含牙戴角
- hán chǐ dài fā含齿戴发
- qín chǐ dài fā噙齿戴发
- dà xiǎo dài大小戴
第2个字【盆】的组词
第3个字【望】的组词
- yī wàng一望
- yī wàng wú yín一望无垠
- yī wàng wú biān一望无边
- yí wàng wú jì一望无际
- yī wàng ér zhī一望而知
- yī xiàn xī wàng一线希望
- wàn wàng万望
- sān wàng三望
- sān wàng chē三望车
- sān sù wàng三素望
- xià wàng下望
- bù chéng wàng不承望
- bù wàng不望
- bù fù zhòng wàng不负众望
- shì wàng世望
- dōng xiàng ér wàng，bù jiàn xī qiáng东向而望，不见西墙
- dōng zhāng xī wàng东张西望
- dōng wàng东望
- dōng wàng xī guān东望西观
- dōng suō xī wàng东睃西望
第4个字【天】的组词
- yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān一人得道，鸡犬升天
- yī fó chū shì，èr fó shēng tiān一佛出世，二佛升天
- yī fó chū shì，èr fó shēng tiān一佛出世，二佛生天
- yī kuāng tiān xià一匡天下
- yī bàn tiān一半天
- yī yè luò zhī tiān xià qiū一叶落知天下秋
- yī chàng xióng jī tiān xià bái一唱雄鸡天下白
- yī yè tiān一夜天
- yī tiān一天
- yī tiān yī dì一天一地
- yì tiān dào wǎn一天到晚
- yī tiān dào wǎn一天到晩
- yī tiān xīng dǒu一天星斗
- yī zǐ chū jiā，qī zǔ shēng tiān一子出家，七祖升天
- yī zǐ chū jiā，qī zǔ shēng tiān一子出家，七祖昇天
- yī zǐ chū jiā，jiǔ zǔ shēng tiān一子出家，九祖升天
- yī zǐ wù dào，jiǔ zú shēng tiān一子悟道，九族生天
- yī niàn tōng tiān一念通天
- yī shǒu tuō tiān一手托天
- yì shǒu zhē tiān一手遮天
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
