详细读声
言不由衷里的"言"读第2声───言不由衷里的"不"读第4声───言不由衷里的"由"读第2声───言不由衷里的"衷"读第1声
词语解释
言不由衷[ yán bù yóu zhōng ]
⒈ 所说的话不是发自内心。形容口是心非。
例言不由衷，质无益也。——《左传·隐公三年》
英speak with one's tongue in one's cheek; say what one does not mean;
引证解释
⒈ 亦作“言不由中”。
引语本《左传·隐公三年》：“信不由中，质无益也。”
杨伯峻 注：“人言为信，中同衷。”
《建炎以来繫年要录·建炎元年正月》“自是 泽 不復与府中谋议”注引 宋 汪伯彦 《建炎中兴日历》：“王语 伯彦 等曰：‘ 宗泽 渡 河，方到趣行，言不由衷。’”
清 龚自珍 《对策》：“进身之始，言不由衷。”
孙犁 《秀露集·关于诗》：“不合情理的，言不由衷的，没有现实根据的夸张，只能使诗格降低。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·贾奉雉》：“实相告：此言不由中，转瞬即去，便受夏楚，不能復忆之也。”
国语辞典
英语翻译
to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek, saying one thing but meaning sth different
德语翻译
unaufrichtig sprechen (V)
法语翻译
(expr. idiom.) dire qch sans le penser, dire une chose et en penser une autre
近音词、同音词
第1个字【言】的组词
- yī jiā zhī yán一家之言
- yī jiā yán一家言
- yī shí xì yán一时戏言
- yī gài ér yán一概而言
- yī pài hú yán一派胡言
- yī yán一言
- yī yán yī dòng一言一动
- yī yán yī xíng一言一行
- yī yán bù fā一言不发
- yī yán liǎng yǔ一言两语
- yī yán sàng bāng一言丧邦
- yī yán zhōng de一言中的
- yī yán wéi dìng一言为定
- yī yán jiǔ dǐng一言九鼎
- yī yán yǐ bì一言以蔽
- yī yán yǐ bì zhī一言以蔽之
- yī yán xīng bāng一言兴邦
- yī yán qiān jīn一言千金
- yī yán bàn jù一言半句
- yī yán bàn zì一言半字
第2个字【不】的组词
- yī dīng bù shí一丁不识
- yī bù zuò，èr bù xiū一不作，二不休
- yī bu zuò èr bu xiū一不做二不休
- yī bū zuò，èr bù xiū一不做，二不休
- yī bù yā zhòng，bǎi bù suí yī一不压众，百不随一
- yī bu xiǎo xīn一不小心
- yī bù yì一不意
- yī bù niǔ zhòng一不扭众
- yī bù liū一不溜
- yī sī bù luàn一丝不乱
- yī sī bù guà一丝不挂
- yī sī bù wěn一丝不紊
- yī sī bù gǒu一丝不苟
- yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng一个巴掌拍不响
- yī shì bù zhī一事不知
- yī rén xiàng yú，mǎn zuò bù lè一人向隅，满坐不乐
- yī jiè bù qǔ一介不取
- yī jiè bù gǒu一介不苟
- yī dài bù rú yī dài一代不如一代
- yī dòng bù dòng一动不动
第3个字【由】的组词
- bù yīn bù yóu不因不由
- bù yóu不由
- bù yóu rén不由人
- bù yóu fēn shuō不由分说
- bù yóu de不由得
- bù yóu zì zhǔ不由自主
- bù jīn bù yóu不禁不由
- bù zì yóu wú níng sǐ不自由毋宁死
- bù zì yóu，wù nìng sǐ不自由，毋宁死
- qiě yóu且由
- shì yóu事由
- rén shēn zì yóu人身自由
- chóu yóu仇由
- zhòng yóu仲由
- rèn tiān yóu mìng任天由命
- rèn yóu任由
- hé yóu何由
- xìn bù yóu zhōng信不由衷
- xìn mǎ yóu jiāng信马由缰
- fǔ yǎng yóu rén俯仰由人
第4个字【衷】的组词
- yī běn chū zhōng一本初衷
- bù zhōng不衷
- dān zhōng丹衷
- shì zhōng事衷
- wǔ zhōng五衷
- yōu zhōng优衷
- xìn bù yóu zhōng信不由衷
- qīng tǔ zhōng cháng倾吐衷肠
- yǔn zhōng允衷
- nèi zhōng内衷
- chū zhōng初衷
- hé zhōng gòng jì合衷共济
- dāi zhōng sā jiān呆衷撒奸
- hé zhōng和衷
- hé zhōng gòng jì和衷共济
- shèng zhōng圣衷
- tǎn zhōng坦衷
- tiān zhōng天衷
- tiān yòu qí zhōng天诱其衷
- shī zhōng失衷
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
