详细读声
粉身碎骨里的"粉"读第3声───粉身碎骨里的"身"读第1声───粉身碎骨里的"碎"读第4声───粉身碎骨里的"骨"读第3声
词语解释
粉身碎骨[ fěn shēn suì gǔ ]
⒈ 身体粉碎，指死。也说“粉骨碎身”。常用在为某种目的时。
英be ground to dust; have one's body smashed to pieces;
引证解释
⒈ 身躯粉碎。指牺牲性命。
引宋 苏轼 《叶嘉传》：“臣山藪猥士，幸惟陛下採择至此。可以利生，虽粉身碎骨，臣不辞也。”
《二刻拍案惊奇》卷十一：“若得如此玉成， 满某 即粉身碎骨，难报深恩。”
周立波 《参军这一天》：“为了我们的伟大的、亲爱的祖国，纵令是粉身碎骨，我也甘心。”
亦作“粉身灰骨”。 唐 张鷟 《游仙窟》：“玉饌珍奇，非常厚重，粉身灰骨，不能酬谢。”
国语辞典
粉身碎骨[ fěn shēn suì gǔ ]
⒈ 比喻牺牲生命。也作「粉骨碎身」、「粉身灰骨」、「碎骨粉身」、「碎身粉骨」。
英语翻译
lit. torn body and crushed bones (idiom), fig. to die horribly, to sacrifice one's life
法语翻译
avoir le corps pulvérisé et les os brisés, souffrir mille morts, tomber en poussière, se fracasser, être réduit en poussière
第1个字【粉】的组词
- dān fěn丹粉
- rǔ fěn乳粉
- yún fěn云粉
- dài rǔ fěn代乳粉
- chuán fěn传粉
- hé fěn何粉
- hé láng fěn何郎粉
- bǎo jiàn fěn bǐ保健粉笔
- fù fěn傅粉
- fù fěn hé láng傅粉何郎
- fù fěn shī zhū傅粉施朱
- fù fěn liáo xiāng傅粉燎香
- fù fěn qiè xiāng傅粉窃香
- fù fěn lǜ yī láng傅粉绿衣郎
- fù fěn láng傅粉郎
- guāng fěn光粉
- liù gōng fěn dài六宫粉黛
- liù cháo zhī fěn六朝脂粉
- liù cháo jīn fěn六朝金粉
- dōng fěn冬粉
第2个字【身】的组词
- yī shàng qīng shān biàn huà shēn一上青山便化身
- yī zhǎn shēn shǒu一展身手
- yī nǐng shēn一拧身
- yī rì wéi shī，zhōng shēn wéi fù一日为师，终身为父
- yī rì shēn sǐ一日身死
- yī shēn一身
- yī shēn yī kǒu一身一口
- yī shēn liǎng tóu一身两头
- yī shēn liǎng yì一身两役
- yī shēn èr rèn一身二任
- yī shēn wǔ xīn一身五心
- yī shēn zuò shì yī shēn dāng一身作事一身当
- yī shēn zuò shì yī shēn dāng一身做事一身当
- yī shēn shì dǎn一身是胆
- yī shēn ér èr rèn一身而二任
- yī shēn dōu shì dǎn一身都是胆
- dīng shēn丁身
- dīng shēn qián丁身钱
- zhàng liù jīn shēn丈六金身
- sān dǎ bù huí tóu，sì dǎ lián shēn zhuǎn三打不回头，四打连身转
第3个字【碎】的组词
- yī quán suì huáng hè一拳碎黄鹤
- qī líng bā suì七零八碎
- dōng líng xī suì东零西碎
- luàn qióng suì yù乱琼碎玉
- rén qióng zuǐ suì人穷嘴碎
- bīng suì冰碎
- jī suì tuò hú击碎唾壶
- fēn suì分碎
- qiē suì切碎
- kè suì刻碎
- duò suì剁碎
- pī suì劈碎
- yā suì压碎
- kǒu suì口碎
- tuò hú jī suì唾壶击碎
- zuǐ suì嘴碎
- wěi suì委碎
- nìng wéi yù suì，bù wéi wǎ quán宁为玉碎，不为瓦全
- nìng kě yù suì，bù néng wǎ quán宁可玉碎，不能瓦全
- níng dāng yù suì宁当玉碎
第4个字【骨】的组词
- yī jiā gǔ ròu一家骨肉
- yī jiàng gōng chéng wàn gǔ kū一将功成万骨枯
- yī jù kū gǔ一聚枯骨
- yī chē gú tou bàn chē ròu一车骨头半车肉
- yī gū lù一骨碌
- yī gǔ là一骨辣
- yī gǔ lǔ一骨鲁
- sān jūn bào gǔ三军暴骨
- sān shān gǔ三山骨
- shàng zhī gǔ上肢骨
- shàng bó gǔ上膊骨
- shàng hàn gǔ上颔骨
- shàng è gǔ上颚骨
- xià héng gǔ下横骨
- xià zhī gǔ下肢骨
- xià tuǐ gǔ下腿骨
- xià hàn gǔ下颔骨
- xià è gǔ下颚骨
- yè gú tou业骨头
- fēng jī ruò gǔ丰肌弱骨
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
