详细读声
管教里的"管"读第3声───管教里的"教"读第4声
词语解释
管教[ guǎn jiào ]
⒈ 管保；保证。
例这件事由我来安排，管教你们满意。
英guarantee;
管教[ guǎn jiào ]
⒈ 管束、教导。
例闺女大了咱管不了，就去请区长替咱们管教管教！——《小二黑结婚》
英control and teach; subject sb. to discipline;
引证解释
引宋 周邦彦 《蝶恋花·咏柳》词：“拟插芳条须满首，管交风味还依旧。”
一本作“管教”。 元 石德玉 《曲江池》第四折：“你父子们有甚不相和，倒着俺定夺，管教你一家完美笑呵呵。”
《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“小娘子休要悲伤，万事有 赵某 在此，管教你重回故土，再见爹娘。”
《说唐》第四七回：“武周 手下有一人，姓 刘 名 文静，官拜兵部尚书，他心向主公久矣，待臣修书一封与他，管叫将 刘武周 首级来献。”
⒉ 约束教导。
引《红楼梦》第一一七回：“姐儿心里也明白，只是性气比他娘还刚硬些，求太太时常管教管教他。”
清 恽敬 《与二小姐》：“方官 信意胡行，而 子由 又极力管教，吾以为 方官 本无知，不可责之太急也。”
柳青 《创业史》第一部第三十章：“多年的寡妇妈妈，想起没了男人，自己管教不住闺女，哭了一场， 改霞 又心软了。”
国语辞典
管教[ guǎn jiào ]
⒈ 保证使得、定得。也作「管交」。
引《董西厢·卷五》：「红娘姊姊且宁耐，是俺当初坚意，这好事终在。一句句唱了，须管教伊喝采。」
管教[ guǎn jiao ]
⒈ 约束与教导。
引《文明小史·第一四回》：「自从他三人父亲去世，老太太管教尤严。」
英语翻译
to discipline, to teach, to guarantee
德语翻译
disziplinieren (V), erziehen,beibringen, lehren (V), jdn. erziehen und etw. beibringen (V), jdn. erziehen und etw. lehren (V)
法语翻译
instruire, corriger
近音词、同音词
第1个字【管】的组词
- yī guǎn一管
- sān bù guǎn三不管
- sān cùn ruò guǎn三寸弱管
- sān cùn guǎn三寸管
- sān jí guǎn三极管
- xià guǎn下管
- bù pà guān，zhǐ pà guǎn不怕官，只怕管
- bù guǎn不管
- bù guǎn yī èr不管一二
- bù guǎn sān qī èr shí yī不管三七二十一
- bù guǎn bù gù不管不顾
- bù guǎn sǐ huó不管死活
- zhuān guǎn专管
- sī zhú guǎn xián丝竹管弦
- sī guǎn丝管
- zhǔ guǎn主管
- yì guǎn shēng义管笙
- rǔ zhī dǎo guǎn乳汁导管
- rǔ guǎn乳管
- rǔ mí guǎn乳糜管
第2个字【教】的组词
- yī chéng xiǎn xìng jiào一乘显性教
- yī shén jiào一神教
- yī cì lè yè jiào一赐乐业教
- qī jiào七教
- sān xǐ jiào三徙教
- sān jiào三教
- sān jiào yī tǐ三教一体
- sān jiào jiǔ liú三教九流
- sān jiào tú三教图
- sān jiào bù yī三教布衣
- sān qiān zhī jiào三迁之教
- sān jiē jiào三阶教
- shàng dì jiāo上帝教
- shàng jiāo上教
- xià jiāo下教
- bù kě jiào xùn不可教训
- bù lìn zhǐ jiào不吝指教
- bù lìn cì jiào不吝赐教
- bù xiè jiào huì不屑教诲
- bù jiào zhī jiào不教之教
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
