词语解释
朝秦暮楚[ zhāo qín mù chǔ ]
⒈ 时而倾向秦国,时而倾向楚国,比喻反复无常。
英serve the State of Qin in the morning and the State of Chu in the evening—quick to switch sides;
⒉ 早上在秦国,晚上在楚国,比喻行踪不定。
英indefinite;
引证解释
⒈ 战国 时, 秦 楚 两大国对立,其他小国各视利益之所在,时而事 秦,时而奉 楚,变化无常。游说之士亦如此。后以喻人反复无常。
引明 俞弁 《逸老堂诗话》卷下:“余尝过访其居,修竹瀟然,焚香独坐,左图右史,充栋汗牛。昔人之所慕者,今 大中 俱得之矣。与世之朝 秦 暮 楚,驱驰势利之场者,大相辽絶哉。”
清 孙枝蔚 《陌上桑》诗:“朝 秦 暮 楚 胡为乎,谁言鬚眉即丈夫?”
马南邨 《燕山夜话·王道和霸道》:“特别是 春秋 战国 时代的所谓‘纵横家’之流,往往随机应变,朝 秦 暮 楚。他们既能宣扬王道,又能宣扬霸道,完全是以政治投机为目的。”
⒉ 朝在 秦 地,暮在 楚 地。或朝属 秦国,暮属 楚国。比喻行踪无定或生活不安定。
引宋 晁补之 《北渚亭赋》:“仕如行贾,孰非逆旅?託生理于四方,固朝 秦 而暮 楚。”
清 孔尚任 《桃花扇·逮社》:“烽烟满郡州,南北从军走;嘆朝 秦 暮 楚,三载依 刘。”
国语辞典
朝秦暮楚[ zhāo qín mù chǔ ]
⒈ 秦和楚为战国时代的两大国,夹处其间的韩、赵、魏等国,时而事秦,时而事楚,反复变化。后因以朝秦暮楚比喻人心反复无常。清·纪昀也作「暮楚朝秦」。
引《阅微草堂笔记·卷一七·姑妄听之三》:「尔我家三世奴,岂朝秦暮楚者耶?幼主妄行当劝戒,不从,则当告主人。」
《精忠岳传·第三一回》:「杨虎朝秦暮楚,是个反复小人。」
⒉ 早上还在秦国,晚上却已在楚国。比喻行踪不定,四处飘泊。
引宋·晁补之〈北渚亭赋〉:「托生理于四方,固朝秦而暮楚。」
清·孔尚任《桃花扇·第二九出》:「烽烟满郡州,南北从军走;叹朝秦暮楚,三载依刘。」
英语翻译
第1个字【朝】的组词
- yī shì yì cháo shì一世异朝市
- yī xī yī cháo一夕一朝
- yī zhāo一朝
- yī zhāo yī xī一朝一夕
- yī zhāo zhī fèn一朝之忿
- yī cháo zhī huàn一朝之患
- yī cháo qiān lǐ一朝千里
- yī zhāo xī一朝夕
- yī cháo tiān zǐ yī cháo chén一朝天子一朝臣
- yī zhāo quán rù shǒu kàn qǔ lìng xíng shí一朝权入手,看取令行时
- yī zhāo quán zài shǒu,biàn b一朝权在手,便把令来
- yī zhāo quán zài shǒu,biàn bǎ lìng lái xíng一朝权在手,便把令来行
- yī zhāo bèi shé yǎo sān nián pà jǐng shéng一朝被蛇咬,三年怕井绳
- yī zhāo mǎ sǐ huáng jīn jìn一朝马死黄金尽
- dīng hóu cháo zhōu丁侯朝周
- wàn guó lái cháo万国来朝
- sān zhāo三朝
- sān zhāo wǔ rì三朝五日
- sān cháo yuán lǎo三朝元老
- shàng cháo上朝
第2个字【秦】的组词
- yī qín一秦
- sān hù wáng qín三户亡秦
- sān qín三秦
- dōng qín东秦
- yún mèng qín jiǎn云梦秦简
- wáng qín sān hù亡秦三户
- jīng qín tiě lù京秦铁路
- yí qín仪秦
- jiè qín借秦
- xiān qín先秦
- xiān qín hàn wèi jìn nán běi cháo shī先秦汉魏晋南北朝诗
- quán shǎng gǔ sān dài qín hàn sān guó liù cháo wén全上古三代秦汉三国六朝文
- fèng qù qín lóu凤去秦楼
- hán qín函秦
- qián qín前秦
- jù qín剧秦
- jù qín měi xīn剧秦美新
- lú qín卢秦
- yòu shēng yī qín又生一秦
- hòu qín后秦
第3个字【暮】的组词
第4个字【楚】的组词
- yī qīng èr chǔ一清二楚
- yī qí zhòng chǔ一齐众楚
- dīng kuí chǔ丁魁楚
- sān chǔ三楚
- bù qīng bù chǔ不清不楚
- liǎng chǔ两楚
- zhōng é ní bù chǔ tiáo yuē中俄尼布楚条约
- shì qí shì chǔ事齐事楚
- lìng hú chǔ令狐楚
- zhòng chǔ xiū众楚咻
- zhòng chǔ qún xiū众楚群咻
- shāng chǔ伤楚
- chen chǔ伧楚
- jùn chǔ俊楚
- qī qī chǔ chǔ凄凄楚楚
- qī chǔ凄楚
- qī fēng chǔ yǔ凄风楚雨
- běi yuán shì chǔ北辕适楚
- huá chǔ华楚
- nán guān chǔ qiú南冠楚囚