词语解释
捷足先登[ jié zú xiān dēng ]
⒈ 脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求。
例中原逐鹿，捷足先登。
英beat; it's the early bird that catches the worm; the race is to the swiftest; the swift-footed arrive first;
引证解释
⒈ 同“捷足先得”。
引清 叶稚斐 《吉庆图·会赴》：“目下 撒墩 擅政，天下纷争， 张士诚、方国珍 等，并起刀兵，各怀窃据，所谓‘ 秦 人失鹿，捷足先登’。”
陈世旭 《路漫漫》一：“人们事先没有眼睁睁地看到某个行动带来的利益，事后却因为别人捷足先登而追悔莫及。”
国语辞典
英语翻译
the quick-footed climb up first (idiom), the early bird catches the worm, first come, first served
德语翻译
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)
法语翻译
(expr. idiom.) Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi
第1个字【捷】的组词
第2个字【足】的组词
- yī kuí yǐ zú一夔已足
- yī kuí zú一夔足
- yī shī zú chéng qiān gǔ hèn一失足成千古恨
- yī shǒu yī zú一手一足
- qī zú bā shǒu七足八手
- sān bù zú wèi三不足畏
- sān fēn dǐng zú三分鼎足
- sān zú三足
- sān zú wū三足乌
- sān zú biē三足鳖
- sān zú dǐng三足鼎
- sān zú dǐng lì三足鼎立
- shàng fāng bú zú xià bǐ yǒu yú上方不足下比有余
- shàng fāng bù zú，xià bǐ yǒu yú上方不足，下比有余
- shàng zú上足
- xià zú下足
- bù yī ér zú不一而足
- bù yī ér zú不壹而足
- bù mǎn zú不满足
- bù zhī zú不知足
第3个字【先】的组词
- yī lù lǐng xiān一路领先
- yī biān xiān zhuó一鞭先著
- yī mǎ dāng xiān一马当先
- qī dài xiān líng七代先灵
- sān duì miàn xiān shēng三对面先生
- shàng xiān上先
- shàng cài xiān shēng上蔡先生
- bù wéi fú xiān，bù wéi huò shǐ不为福先，不为祸始
- bù fá xiān lì不乏先例
- shì xiān shēng世先生
- dōng guō xiān shēng东郭先生
- zhōng huá mín zú jiě fàng xiān fēng duì中华民族解放先锋队
- zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì中国少年先锋队
- zhōng duàn yōu xiān quán中断优先权
- wū yǒu xiān shēng乌有先生
- yě xiān也先
- xiāng xiān shēng乡先生
- xiāng xiān dá乡先达
- qián chún sān xiān shēng乾淳三先生
- zhēng xiān争先
第4个字【登】的组词
- yī bù dēng tiān一步登天
- yī dēng lóng mén一登龙门
- yī gǔ bù dēng一谷不登
- sān dēng三登
- shàng xián wǔ，xià dēng sān上咸五，下登三
- bù dēng不登
- bù dēng dà yǎ不登大雅
- bù dēng dà yǎ zhī táng不登大雅之堂
- bù dēng dēng不登登
- bù xiāng dēng不相登
- bù néng dēng dà yǎ zhī táng不能登大雅之堂
- pī dēng丕登
- liǎng dēng两登
- fēng dēng丰登
- lín shuǐ dēng shān临水登山
- èr bù léng dēng二不棱登
- yú sì dēng于嗣登
- wǔ zǐ dēng kē五子登科
- wǔ gǔ fēng dēng五谷丰登
- jīng bào lián dēng huáng jiǎ京报连登黄甲
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
