词语解释
情投意合[ qíng tóu yì hé ]
⒈ 愉快地交往；相处得很好；与某人合得来。
例从一开始就情投意合。
英hit it off;
⒉ 双方思想感情融洽，心意相合。
例也是天配姻缘，自然情投意合。
英find each other congenial;
引证解释
⒈ 双方感情和心意都很投合。
引《西游记》第二七回：“那 镇元子 与 行者 结为兄弟，两人情投意合。”
《二刻拍案惊奇》卷九：“三个人情投意合，颇有 管、鲍、雷、陈 之风。”
《儿女英雄传》第二十回：“不想自己孤零零一个人，忽然来了个知疼着热的世交伯母，一个情投意合的义姊。”
朱自清 《＜燕知草＞序》：“好风景固然可以打动人心，但若得几个情投意合的人，相与徜徉其间，那才真有味。”
国语辞典
情投意合[ qíng tóu yì hé ]
⒈ 情感融洽，心意相通。也作「情孚意合」、「情投意洽」、「意合情投」。
引《喻世明言·卷二十二·木绵庵郑虎臣报冤》：「也是天配姻缘，自然情投意合。」
《红楼梦·第六十六回》：「依你说，你两个已是情投意合了，竟把你许了他，岂不好？」
英语翻译
to have an affinity with each other (idiom), to find each other congenial
德语翻译
ineinander verliebt sein, ein Herz und eine Seele
近音词、同音词
第1个字【情】的组词
- yī zāo qíng èr zāo lì一傮情二傮例
- yī qiè yǒu qíng一切有情
- yī xiāng qíng yuán一厢情原
- yī xiāng qíng yuàn一厢情愿
- yì wǎng qíng shēn一往情深
- yī sǐ yī shēng，nǎi zhī jiāo qíng一死一生，乃知交情
- yī xiāng qíng yuán一相情原
- yī xiāng qíng yuàn一相情愿
- yī jiàn zhōng qíng一见钟情
- yī jiàn zhōng qíng一见锺情
- qī qíng七情
- qī qíng liù yù七情六欲
- wàn zhǒng fēng qíng万种风情
- shàng qíng上情
- shàng qíng xià dá上情下达
- shàng kuí tiān dào xià zhì rén qíng上揆天道下质人情
- xià qíng下情
- xià qíng shàng dá下情上达
- xià qíng shàng tōng下情上通
- xià qíng péi gào下情陪告
第2个字【投】的组词
- yī tóu一投
- sān gào tóu zhù三告投杼
- xià jǐng tóu shí下井投石
- xià tóu dàn下投弹
- bù xiāng tóu不相投
- dōng tóu xī cuàn东投西窜
- zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī中国国际信托投资公司
- zhōng tóu中投
- jǔ shǒu tóu zú举手投足
- yì qì xiāng tóu义气相投
- chéng jiān tóu xì乘间投隙
- jiǔ tóu九投
- wǔ tǐ tóu dì五体投地
- wǔ tǐ tóu chéng五体投诚
- yǐ luǎn tóu shí以卵投石
- yǐ shuǐ tóu shuǐ以水投水
- yǐ shuǐ tóu shí以水投石
- yǐ shí tóu luǎn以石投卵
- yǐ shí tóu shuǐ以石投水
- yǐ duàn tóu luǎn以碫投卵
第3个字【意】的组词
- yī bù yì一不意
- yī xīn yī yì一心一意
- yī yì一意
- yī yì gū xíng一意孤行
- wàn shì rú yì万事如意
- sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì三大纪律八项注意
- sān xīn liǎng yì三心两意
- sān xīn èr yì三心二意
- sān zhì yì三致意
- shàng yì上意
- xià xīn yì下心意
- xià yì下意
- xià yì shí下意识
- bù zhòng yì不中意
- bù jiè yì不介意
- bù yǐ wéi yì不以为意
- bù xiàng yì不像意
- bù tóng yì不同意
- bù zài yì不在意
- bù hǎo yì sī不好意思
第4个字【合】的组词
- yī kuāng jiǔ hé一匡九合
- yī hé一合
- yī hé ér一合儿
- yī hé zài lí一合再离
- yī pāi jí hé一拍即合
- yī dá yī hé一答一合
- yī yíng yī hé一迎一合
- sān gè chòu pí jiàng，hé chéng yī gè zhū gě liàng三个臭皮匠，合成一个诸葛亮
- sān hé三合
- sān hé huì三合会
- sān hé tǔ三合土
- sān hé fáng三合房
- sān hé bǎn三合板
- sān chǔ hé三处合
- sān jié hé三结合
- shàng xià hé hé上下和合
- shàng hé上合
- xià hé下合
- bù hé不合
- bù hé shí jì不合实际
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
