详细读声
心不在焉里的"心"读第1声───心不在焉里的"不"读第4声───心不在焉里的"在"读第4声───心不在焉里的"焉"读第1声
词语解释
心不在焉[ xīn bù zài yān ]
⒈ 心里不在这里。形容思想不集中。
例他心不在焉地听他们讲话。
英unheeding; absent-minded; inattentive; be preoccupied with sth.else; one's mind is not on what one is doing;
引证解释
⒈ 心思不在这里。形容思想不集中。
引《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
宋 曾巩 《福州上执政书》：“其忧思之深，至於山脊石砠僕马之间；而志意之一，至於虽采卷耳而心不在焉。”
明 高明 《琵琶记·琴诉荷池》：“你新絃既撇不下，还思量那旧絃怎的，我想起来，只是你心不在焉，特地有许多説话。”
张贤亮 《灵与肉》：“他心不在焉地向她笑笑。”
国语辞典
心不在焉[ xīn bù zài yān ]
⒈ 语出心思心神不集中。
引《礼记·大学》：「心不在焉，视而不见，听而不闻。」
《二刻拍案惊奇·卷三八》：「徐德归来几日，看见莫大姐神思撩乱，心不在焉的光景。」
英语翻译
absent-minded, preoccupied, inattentive, with one's thoughts wandering
德语翻译
geistesabwesend (Adj), halbherzig (Adj), zerstreut (Adj)
法语翻译
distrait, inattentif, avoir l'esprit absent, être dans la Lune
第1个字【心】的组词
- yī bu xiǎo xīn一不小心
- yī gè zhōng xīn，liǎng gè jī běn diǎn一个中心，两个基本点
- yí gè xīn yǎn一个心眼
- yí gè xīn yǎn ér一个心眼儿
- yī tǐ tóng xīn一体同心
- yī cùn dān xīn一寸丹心
- yī cùn xīn一寸心
- yī cùn chì xīn一寸赤心
- yī dé yī xīn一德一心
- yī xīn一心
- yī xīn yī lì一心一力
- yī xīn yī dé一心一德
- yī xīn yī yì一心一意
- yī xīn yī fù一心一腹
- yī xīn yī jì一心一计
- yī xīn yī lù一心一路
- yī xīn wéi gōng一心为公
- yī xīn èr yòng一心二用
- yī xīn rén一心人
- yī xīn tóng tǐ一心同体
第2个字【不】的组词
- yī dīng bù shí一丁不识
- yī bù zuò，èr bù xiū一不作，二不休
- yī bu zuò èr bu xiū一不做二不休
- yī bū zuò，èr bù xiū一不做，二不休
- yī bù yā zhòng，bǎi bù suí yī一不压众，百不随一
- yī bu xiǎo xīn一不小心
- yī bù yì一不意
- yī bù niǔ zhòng一不扭众
- yī bù liū一不溜
- yī sī bù luàn一丝不乱
- yī sī bù guà一丝不挂
- yī sī bù wěn一丝不紊
- yī sī bù gǒu一丝不苟
- yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng一个巴掌拍不响
- yī shì bù zhī一事不知
- yī rén xiàng yú，mǎn zuò bù lè一人向隅，满坐不乐
- yī jiè bù qǔ一介不取
- yī jiè bù gǒu一介不苟
- yī dài bù rú yī dài一代不如一代
- yī dòng bù dòng一动不动
第3个字【在】的组词
- yī jiǔ sān liù nián chūn zài tài yuán一九三六年春在太原
- yī jiā bù chéng，liǎng jiā xiàn zài一家不成，两家现在
- yī nián zhī jì zài yú chūn一年之计在于春
- yī zhāo quán zài shǒu，biàn b一朝权在手，便把令来
- yī zhāo quán zài shǒu，biàn bǎ lìng lái xíng一朝权在手，便把令来行
- yī wù bù chéng，liǎng wù xiàn zài一物不成，两物见在
- sān xīng zài tiān三星在天
- sān xīng zài hù三星在户
- shàng bù zài tiān，xià bù zháo dì上不在天，下不着地
- bù zài不在
- bù zài hu不在乎
- bù zài qí wèi，bù móu qí zhèng不在其位，不谋其政
- bù zài dì zhǔ不在地主
- bù zài yì不在意
- bù zài háng不在行
- bù zài huà xià不在话下
- bù fàng zài xīn shàng不放在心上
- bù zì zài不自在
- chǒu huà shuō zài qián tóu丑话说在前头
- nǎi zài乃在
第4个字【焉】的组词
- shàng zhī suǒ hǎo xià bì shèn yān上之所好下必甚焉
- xià yān zhě下焉者
- bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ不入虎穴，焉得虎子
- wū yān乌焉
- wū yān chéng mǎ乌焉成马
- xī yān bù chá习焉不察
- xī yān bù jué习焉不觉
- xí yān fú chá习焉弗察
- yú shì yān于是焉
- yú yān于焉
- rén yān sōu zāi人焉廋哉
- jiè yān介焉
- chāng chāng yān伥伥焉
- shū yān倏焉
- chán yān儳焉
- gē jī yān yòng niú dāo割鸡焉用牛刀
- yā yān厌焉
- kuì yān喟焉
- tà yān嗒焉
- sài wēng shī mǎ，yān zhī fēi fú塞翁失马，焉知非福
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
