词语解释
塞翁失马[ sài wēng shī mǎ ]
⒈ 边塞一老翁丢了一匹马，人家来安慰他，他却说：“怎么知道这不是福呢？”过了些日子，这匹马竟然带着一匹好马回来了(见于《淮南子·人间》)。比喻暂时受损却可能因此受益，坏事在一定条件下可以变为好事。
英a blessing in disguise; a loss may turn out to be a gain; the old man's loss of horse may be a fortune in disguise;
引证解释
引《淮南子·人间训》：“夫祸福之转而相生，其变难见也。近塞上之人，有善术者，马无故亡而入 胡，人皆弔之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居数月，其马将骏马而归，人皆贺之。其父曰：‘此何遽不为祸乎？’家富良马，其子好骑，堕而折其髀，人皆弔之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居一年， 胡 人大入塞，丁壮者引弦而战，近塞之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。”
曾慥 《类说》卷十七引 宋 魏泰 《东轩笔录·失马断蛇》：“曾布 为三司使，论市易被黜， 鲁公 有柬别之，曰：‘塞翁失马，今未足悲； 楚 相断蛇，后必有福。’”
宋 陆游 《长安道》诗：“士师分鹿真是梦，塞翁失马犹为福。”
明 吴承恩 《赠郡伯养吾范公如京改秩章词》：“楚国 亡猿，在事机而叵测；塞翁失马，占福泽之未来。”
清 赵翼 《述庵司寇新刻大集见贻》诗：“塞翁失马何足惜，先生奇遭在削籍。”
国语辞典
塞翁失马[ sài wēng shī mǎ ]
⒈ 古时候边塞上有个老翁，丢了一匹马。别人去安慰他，他却说：「怎么知道不是件好事呢？」过了几个月，这匹马果然带著一匹好马回来了。典出也作「北叟失马」。
引《淮南子·人间》。比喻祸福时常互转，不能以一时论定。宋·陆游〈贺蒋尚书出知婺州启〉：「鲁人获麟以为不祥，虽爱憎之叵测；塞翁失马未必非福，抑倚伏之何常。」《儒林外史·第四〇回》：「萧云仙呼天抢地，尽哀尽礼，治办丧事，十分尽心。却自己叹息道：『人说塞翁失马，未知是福是祸。』」
近因祸得福
第1个字【塞】的组词
- dīng sāi丁塞
- xià sāi shàng lóng下塞上聋
- bù sè xià liú，bù zhǐ bù xíng不塞下流，不止不行
- bù sāi bù liú，bù zhǐ bù xíng不塞不流，不止不行
- liǎng ěr sāi dòu两耳塞豆
- liǎng dòu sāi ěr两豆塞耳
- yán sāi严塞
- chéng sāi乘塞
- jiǔ sāi九塞
- tíng sāi亭塞
- rén xián wàn shì sāi wēng mǎ人闲万事塞翁马
- yī pú sāi伊蒲塞
- yōu pó sè优婆塞
- cè sāi侧塞
- bǎo sāi保塞
- bǎo sāi jun保塞军
- xiū sāi修塞
- yǎn sāi偃塞
- bī sāi偪塞
- yǔn sāi允塞
第2个字【翁】的组词
- dīng wēng丁翁
- shàng yuán jiǎ zǐ bǎi suì wēng上元甲子百岁翁
- bù dǎo wēng不倒翁
- bù chī bù lóng，bù zuò ā jiā wēng不痴不聋，不作阿家翁
- shì wēng世翁
- dōng wēng东翁
- zhǔ rén wēng主人翁
- zhǔ wēng主翁
- nǎi wēng乃翁
- wū xìn tiān wēng乌信天翁
- lè xiào wēng乐笑翁
- lè wēng乐翁
- xiāng wēng乡翁
- chǎn wēng产翁
- qìng jiā wēng亲家翁
- qīn wēng亲翁
- rén ruì wēng人瑞翁
- rén wēng人翁
- rén xián wàn shì sāi wēng mǎ人闲万事塞翁马
- jīn shì wēng今是翁
第3个字【失】的组词
- yī shī一失
- yī shī zú chéng qiān gǔ hèn一失足成千古恨
- wàn bù shī yī万不失一
- wàn wú yī shī万无一失
- wàn wú shī yī万无失一
- sān shī三失
- xià shī下失
- bù shī不失
- bù shī wéi不失为
- bù shí guī cuō不失圭撮
- bù shī jiù wù不失旧物
- bù shī shí jī不失时机
- bù shī háo lí不失毫厘
- bù shī shǔ lěi不失黍絫
- bù jì dé shī不计得失
- diū shī丢失
- diū hún shī pò丢魂失魄
- sàng shī丧失
- sàng shēn shī jié丧身失节
- sàng hún shī pò丧魂失魄
第4个字【马】的组词
- yī zhǐ mǎ一指马
- yī zhāo mǎ sǐ huáng jīn jìn一朝马死黄金尽
- yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī一言既出，驷马难追
- yī mǎ yī ān一马一鞍
- yī mǎ bù bèi liǎng ān一马不被两鞍
- yī mǎ bù kuà liǎng ān一马不跨两鞍
- yī mǎ bù kuà shuāng ān一马不跨双鞍
- yī mǎ bù bèi liǎng ān一马不鞁两鞍
- yī mǎ píng chuān一马平川
- yī mǎ dāng xiān一马当先
- wàn mǎ qiān jūn万马千军
- wàn mǎ bēn téng万马奔腾
- wàn mǎ qí yīn万马齐喑
- sān yán sì mǎ三檐四马
- sān mǎ三马
- sān mǎ tóng cáo三马同槽
- shàng jīng mǎ上京马
- shàng mǎ上马
- shàng mǎ yī tí jīn，xià mǎ yī tí yín上马一提金，下马一提银
- shàng mǎ jiāo上马娇
