详细读声
出生入死里的"出"读第1声───出生入死里的"生"读第1声───出生入死里的"入"读第4声───出生入死里的"死"读第3声
词语解释
出生入死[ chū shēng rù sǐ ]
⒈ 原指从出生到老死的人生过程。后借以形容冒着极大危险,随时有死的可能。多用以赞扬不顾个人安危的献身精神。
英go through fire and water;
引证解释
⒈ 原谓从出生到死去。后用以形容冒生命危险,随时有死的可能。
引《老子》:“出生入死,生之徒十有三,死之徒十有三。”
王弼 注:“出生地,入死地。”
《韩非子·解老》:“人始於生而卒於死。始谓之出,卒谓之入。故曰:出生入死。”
《三国演义》第十三回:“骑都尉 杨奉 大怒,谓 宋果 曰:‘吾等出生入死,身冒矢石,功反不及女巫耶?’”
《二十年目睹之怪现状》第六十回:“我身边这几个人,是跟着我出生入死过来的,好容易有了今天。”
李瑛 《一月的哀思》诗三:“谁也数不清,你在敌特的枪口下,曾几度出生入死。”
国语辞典
出生入死[ chū shēng rù sǐ ]
⒈ 人从出生到死亡的过程。语出后形容不避艰险,将生死置之度外。
引《老子·第五〇章》:「出生入死,生之徒十有三,死之徒十有三。」
《旧五代史·卷四六·唐书·末帝本纪上》:「我年未二十从先帝征伐,出生入死,金疮满身,树立得社稷,军士从我登阵者多矣。」
《三国演义·第一三回》:「吾等出生入死,身冒矢石,功反不及女巫耶?」
近赴汤蹈火 历尽艰险 杀身致命
英语翻译
from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water, brave, willing to risk life and limb
德语翻译
sein Leben für etw., jdn. riskieren, unter Einsatz seines Lebens (Sprichw)
法语翻译
(expr. idiom.) du berceau à la tombe, passer par le feu et l'eau, courageux, prêt à risquer sa vie
第1个字【出】的组词
- yī fó chū shì一佛出世
- yī fó chū shì,èr fó shēng tiān一佛出世,二佛升天
- yī fó chū shì,èr fó niè pán一佛出世,二佛涅槃
- yī fó chū shì,èr fó niè pán一佛出世,二佛涅盘
- yī fó chū shì,èr fó shēng tiān一佛出世,二佛生天
- yī chū一出
- yī fū chū sǐ,qiān shèng bù qīng一夫出死,千乘不轻
- yī zǐ chū jiā,qī zǔ shēng tiān一子出家,七祖升天
- yī zǐ chū jiā,qī zǔ shēng tiān一子出家,七祖昇天
- yī zǐ chū jiā,jiǔ zǔ shēng tiān一子出家,九祖升天
- yī zì rù gōng mén,jiǔ niú bá bù chū一字入公门,九牛拔不出
- yī gēn hóu lóng chū qì一根喉咙出气
- yī yán jì chū一言既出
- yī yán jì chū,rú bái rǎn zào一言既出,如白染皂
- yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī一言既出,驷马难追
- yī huī chū shǒu一麾出守
- yī bí kǒng chū qì一鼻孔出气
- qī chū七出
- sān bǎi liù shí háng háng háng chū zhuàng yuán三百六十行,行行出状元
- sān tū chū三突出
第2个字【生】的组词
- yī jiè shū shēng一介书生
- yī fó chū shì,èr fó shēng tiān一佛出世,二佛生天
- yī qiè zhòng shēng一切众生
- yī huí shēng liǎng huí shóu一回生两回熟
- yī huí shēng,èr huí shú一回生,二回熟
- yī duī shēng一堆生
- yī zǐ wù dào,jiǔ zú shēng tiān一子悟道,九族生天
- yī shì shēng chūn一室生春
- yī nián shēng一年生
- yī sǐ yī shēng一死一生
- yī sǐ yī shēng,nǎi zhī jiāo qíng一死一生,乃知交情
- yī sǐ shēng一死生
- yī shēng一生
- yī shēng yī shì一生一世
- yī shēng yī dài一生一代
- yī shēng shì一生世
- yī shēng jiǔ sǐ一生九死
- yī shēng rén一生人
- yī shēng chī zhuó bù jìn一生吃着不尽
- yī shēng sǐ一生死
第3个字【入】的组词
- yī zì rù gōng mén,jiǔ niú bá bù chū一字入公门,九牛拔不出
- yī yōng ér rù一拥而入
- yī zhāo quán rù shǒu kàn qǔ lìng xíng shí一朝权入手,看取令行时
- wàn jiā zhài yǐn huáng rù jìn gōng chéng万家寨引黄入晋工程
- sān bù rù三不入
- sān rì rù chú三日入厨
- sān guò qí mén ér bù rù三过其门而不入
- sān guò jiā mén ér bù rù三过家门而不入
- shàng rù上入
- shàng tiān rù dì上天入地
- shàng tiān wú lù,rù dì wú mén上天无路,入地无门
- xià qiáo rù yōu下乔入幽
- xià qiáo mù rù yōu gǔ下乔木入幽谷
- bù jiè rù不介入
- bù rù不入
- bù rù sú不入俗
- bù rù shòu xué,bù dé shòu zǐ不入兽穴,不得兽子
- bù rù shòu xué,ān dé shòu zǐ不入兽穴,安得兽子
- bù rù shí yí不入时宜
- bù rù liú不入流
第4个字【死】的组词
- yī fū chū sǐ,qiān shèng bù qīng一夫出死,千乘不轻
- yī fū gǎn sǐ,qiān fū mò dāng一夫敢死,千夫莫当
- yī bǎ sǐ ná一把死拿
- yī wén qián bī sǐ yīng xióng hàn一文钱逼死英雄汉
- yī rì shēn sǐ一日身死
- yī zhāo mǎ sǐ huáng jīn jìn一朝马死黄金尽
- yī gùn zi dǎ sǐ一棍子打死
- yī sǐ yī shēng一死一生
- yī sǐ yī shēng,nǎi zhī jiāo qíng一死一生,乃知交情
- yī sǐ ér一死儿
- yī sǐ shēng一死生
- yī sǐ de一死的
- yī qì yí gè sǐ一气一个死
- yī tán sǐ shuǐ一潭死水
- yī shēng jiǔ sǐ一生九死
- yī shēng sǐ一生死
- qī sǐ七死
- qī sǐ qī shēng七死七生
- qī sǐ bā huó七死八活
- qī shēng qī sǐ七生七死
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved