词语解释
高山流水[ gāo shān liú shuǐ ]
⒈ 比喻知己、知音或乐曲风韵高雅不俗。
例伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山。”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河。”——《列子·汤问》
不是秦筝合众听，高山流水少知音。——金·董解元《西厢》
英lifty character as towering mountain and rushing water;
引证解释
⒈ 《列子·汤问》：“伯牙 善鼓琴， 钟子期 善听。 伯牙 鼓琴，志在高山。 钟子期 曰：‘善哉！峩峩兮若 泰山 ！’志在流水。
引钟子期 曰：‘善哉！洋洋兮若 江河 ！’”
后以“高山流水”为知音相赏或知音难遇之典，或比喻乐典高妙。 宋 王安石 《次韵和张仲通见寄三绝句》之一：“高山流水意无穷，三尺空絃膝上桐。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“不是秦筝合众听，高山流水少知音。”
元 金仁杰 《追韩信》第一折：“嘆良金美玉何人晓，恨高山流水知音少。”
清 袁于令 《西楼记·病晤》：“清商绕画梁，一声一字，万种悠扬，高山流水相倾赏。”
⒉ 琴曲名。内容即据《列子·汤问》所载 伯牙 与 钟子期 的故事谱写。原为一曲， 唐 时始分为二曲，至 宋 时又分《高山》为四段，《流水》为八段。一说《高山流水》本属一曲， 元 人始分为二。现存传谱初见于《神奇秘谱》。
⒊ 词牌名。
引《词谱》卷三五：“调见《梦窗词》， 吴文英 自度曲，赠 丁基仲 妾作也。妾善琴，故以《高山流水》为调名。”
国语辞典
高山流水[ gāo shān liú shuǐ ]
⒈ 形容乐曲的高妙。语本后比喻知音的 难遇。元·马致远也作「流水高山」。
引《列子·汤问》：「伯牙鼓琴，志在登高山。钟子期曰：『善哉！峨峨兮若泰山。』志在流水。钟子期曰：『善哉！洋洋兮若江河。』」
《董西厢·卷四》：「不是秦筝合众听，高山流水少知音。」
《任风子·第二折》：「高山流水知音许，古木苍烟入画图。」
⒉ 词牌名。宋代吴文英的自度曲。如宋代吴文英的〈高山流水·素弦一一起秋风〉词。
英语翻译
第1个字【高】的组词
- yī jué gāo xià一决高下
- yī jiào gāo xià一较高下
- yī gāo èr dī一高二低
- qī bǎo gāo chē七宝高车
- qī gāo bā dī七高八低
- wàn zhàng gāo lóu cóng dì qǐ万丈高楼从地起
- wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ万丈高楼平地起
- sān míng sān gāo三名三高
- sān gāo三高
- shàng gāo上高
- shàng gāo ér上高儿
- shàng gāo chuān上高川
- shàng gāo lóu上高楼
- xià gāo yán下高岩
- bù fēn gāo xià不分高下
- sān bìng不敢高攀
- bù zhī tiān gāo dì hòu不知天高地厚
- bù zhī gāo xià不知高下
- bù zhī gāo dī不知高低
- bù shí gāo dī不识高低
第2个字【山】的组词
- yī shàng qīng shān biàn huà shēn一上青山便化身
- yī yè bì mù，bù jiàn tài shān一叶蔽目，不见泰山
- yī yè mí shān一叶迷山
- yī yè zhàng mù，bù jiàn tài shān一叶障目，不见泰山
- yī shān bù cáng èr hǔ一山不藏二虎
- dīng dāng dīng shān丁当丁山
- dīng wù shān rén丁戊山人
- qī xīng shān七星山
- wàn shòu shān万寿山
- wàn shuǐ qiān shān万水千山
- zhàng rén shān丈人山
- sān gōng shān bēi三公山碑
- sān wēi shān三危山
- sān shān三山
- sān shān èr shuǐ三山二水
- sān shān wǔ yuè三山五岳
- sān shān kè三山客
- sān shān gǔ三山股
- sān shān gǔ三山骨
- sān zuò tài shān三座大山
第3个字【流】的组词
- yī dài fēng liú一代风流
- yī yè fēng liú一夜风流
- yī shí héng liú一时横流
- yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liú一江春水向东流
- yī liú一流
- qī yuè liú huǒ七月流火
- qī qiào liú xuè七窍流血
- wàn shì liú fāng万世流芳
- wàn gǔ liú fāng万古流芳
- wàn hè zhēng liú万壑争流
- wàn liú万流
- wàn liú jǐng yǎng万流景仰
- sān jiào jiǔ liú三教九流
- sān jiāng bìng liú三江并流
- sān liú三流
- sān xiāng diàn liú三相电流
- shàng liú上流
- shàng liú tóu上流头
- shàng liú shè huì上流社会
- xià sān liú下三流
第4个字【水】的组词
- yī kǒu xī jìn xī jiāng shuǐ一口吸尽西江水
- yī tóu shuǐ一头水
- yī tóu wù shuǐ一头雾水
- yī chǐ shuǐ shí zhàng bō一尺水十丈波
- yī chǐ shuǐ fān téng zuò yī zhàng bō一尺水翻腾做一丈波
- yī chǐ shuǐ fān téng zuò bǎi zhàng bō一尺水翻腾做百丈波
- yī lián rú shuǐ一廉如水
- yī fāng shuǐ tǔ yǎng yī fāng rén一方水土养一方人
- yī yuè pǔ xiàn yī qiē shuǐ一月普现一切水
- yī shuǐ ér一水儿
- yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liú一江春水向东流
- yī qīng rú shuǐ一清如水
- yī liū shuǐ一溜水
- yī tán sǐ shuǐ一潭死水
- yì diǎn shuǐ yí gè pào一点水一个泡
- yī wǎn shuǐ wǎng píng chù duān一碗水往平处端
- yī wǎn shuǐ bǎi píng一碗水摆平
- yī wǎn shuǐ duān píng一碗水端平
- yī dǔ zǐ huài shuǐ一肚子坏水
- yī yī dài shuǐ一衣带水
