详细读声
雪中送炭里的"雪"读第3声───雪中送炭里的"中"读第1声───雪中送炭里的"送"读第4声───雪中送炭里的"炭"读第4声
词语解释
雪中送炭[ xuě zhōng sòng tàn ]
⒈ 下雪天送炭给人。比喻在他人急需时给以及时的帮助。
例只有锦上添花，那得雪中送炭。——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》
英help in one’s hour of need;
引证解释
⒈ 比喻济人之急。
引宋 高登 《觅蠹椽》诗：“顾影低佪秖自怜，怕寒时耸作诗肩……雪中送炭从来事，况写羈穷觅蠹椽。”
宋 范成大 《大雪送炭与芥隐》诗：“不是雪中须送炭，聊装风景要诗来。”
《二刻拍案惊奇》卷十一：“此时若肯雪中送炭，真乃胜似锦上添花，争奈世情看冷煖，望着那一个救我来。”
《儿女英雄传》第九回：“世情如纸，只有‘锦上添花’，谁肯‘雪中送炭’。”
亦作“雪里送炭”。 唐 德行禅师 《四字经·甲乙》：“雪里送炭。”
甬剧《两兄弟》第一场：“雪里送炭真难得，合作社比爹娘亲。”
国语辞典
英语翻译
lit. to send charcoal in snowy weather (idiom), fig. to provide help in sb's hour of need
法语翻译
(expr. idiom.) envoyer du charbon pendant qu'il neige, aide en temps opportun, pile-poil au bon moment
第1个字【雪】的组词
第2个字【中】的组词
- yī gè zhōng xīn，liǎng gè jī běn diǎn一个中心，两个基本点
- yī zhōng tóng cháng一中同长
- yī kǒu zhōng一口中
- yī yán zhōng de一言中的
- yī yǔ zhōng rén一语中人
- yī yǔ zhōng de一语中的
- dīng zhōng丁中
- dīng zhōng hàn丁中翰
- dīng zhào zhōng丁肇中
- sān yǐng láng zhōng三影郎中
- shàng zhōng上中
- shàng zhōng xià上中下
- shàng zhōng xià bèi上中下辈
- shàng zhōng nóng上中农
- shàng pǐn zhōng shēng上品中生
- shàng guān cuì zhōng上官粹中
- xià zhōng下中
- xià zhōng nóng下中农
- xià zhōng tiān下中天
- bù zhōng不中
第3个字【送】的组词
- bù sòng qì不送气
- bù sòng qì yīn不送气音
- lín sòng临送
- rén rén zhě sòng rén yǐ yán仁人者送人以言
- huì sòng会送
- chuán bēi sòng zhǎn传杯送盏
- chuán jīng sòng bǎo传经送宝
- chuán sòng传送
- chuán sòng dài传送带
- chuán sòng lǜ传送率
- bàn sòng伴送
- gōng sòng供送
- bǎo sòng保送
- hòu sòng候送
- qīng sòng倾送
- tōu hán sòng nuǎn偷寒送暖
- yǎng shēng sòng sǐ养生送死
- yǎng shēng sòng zhōng养生送终
- yǎng lǎo sòng zhōng养老送终
- fēn sòng分送
第4个字【炭】的组词
- wàn mín tú tàn万民涂炭
- cāo zuò xì tǒng伐炭
- shòu tàn兽炭
- bīng tàn冰炭
- bīng tàn bù tóng qì冰炭不同器
- bīng tàn bù tóng lú冰炭不同炉
- bīng tàn bù tóu冰炭不投
- bīng tàn bù qià冰炭不洽
- bīng tàn bù xiāng róng冰炭不相容
- bīng tàn bù yán，lěng rè zì míng冰炭不言，冷热自明
- qiē tàn切炭
- mài tàn wēng卖炭翁
- tūn tàn吞炭
- tūn tàn qī shēn吞炭漆身
- tǔ tàn土炭
- zuò yú tú tàn坐于涂炭
- jiāng jūn tàn将军炭
- lǚ tàn履炭
- shān tàn山炭
- xuán tàn悬炭
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
