详细读声
蜀犬吠日里的"蜀"读第3声───蜀犬吠日里的"犬"读第3声───蜀犬吠日里的"吠"读第4声───蜀犬吠日里的"日"读第4声
词语解释
蜀犬吠日[ shǔ quǎn fèi rì ]
⒈ 唐·韩愈《与韦中立论师道书》：“蜀中山高雾重，见日时少；每至日出，则群犬疑而吠之也。”柳宗元《答韦中立论师道书》：“屈子赋曰：邑犬群吠，吠所怪也。仆往闻庸蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠。”后遂以“蜀犬吠日”比喻少见多怪。
英in Sichuan dogs bark at the sun (because it's a rare sight in that misty region)—an ignorant person makes a fuss about something which he alone finds strange;
引证解释
⒈ 后常以“蜀犬吠日”比喻少见多怪。
引语本 唐 柳宗元 《答韦中立论师道书》：“屈子 赋曰：‘邑犬羣吠，吠所怪也。’僕往闻 庸 蜀 之南，恒雨少日，日出则犬吠。”
清 薛雪 《一瓢诗话》：“姚辱庵 批 李奉礼 矮人观场， 刘会孟 訾 杜工部 蜀 犬吠日。”
李劼人 《天魔舞》第二四章：“古人说 蜀 犬吠日， 蜀 就是 川西，而且是 成都平原。成都平原 上的狗，一看见太阳，便奇怪的吠起来。”
国语辞典
蜀犬吠日[ shǔ quǎn fèi rì ]
⒈ 四川多云雾，偶而太阳破云而出，不常见到太阳的蜀犬，竟受惊吓而向日狂吠。语本唐·岑参〈招北客文〉：「终年霖霪，时复日出，狺狺诸犬，向天吠日。」后用以比喻少见多怪。
英语翻译
lit. Sichuan dogs bark at the sun (idiom); fig. a simpleton will marvel at even the most common things, alludes to the Sichuan foggy weather where it's uncommon to see a sunny day
法语翻译
(expr. idiom.) Quand le soleil brille les chiens du Sichuan aboient, être émerveillé par des choses banales
第1个字【蜀】的组词
第2个字【犬】的组词
- yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān一人得道，鸡犬升天
- yī rén dé dào，jī quǎn fēi shēng一人得道，鸡犬飞升
- yī rén fēi shēng，xiān jí jī quǎn一人飞升，仙及鸡犬
- yī quǎn fèi xíng，bǎi quǎn fèi shēng一犬吠形，百犬吠声
- yī quǎn fèi xíng，qún quǎn fèi shēng一犬吠形，群犬吠声
- yī quǎn fèi yǐng，bǎi quǎn fèi shēng一犬吠影，百犬吠声
- yī hǔ nán dí zhòng quǎn一虎难敌众犬
- dōng mén huáng quǎn东门黄犬
- sàng jiā zhī quǎn丧家之犬
- sàng jiā quǎn丧家犬
- yì quǎn义犬
- wáng jiā quǎn亡家犬
- rén quǎn人犬
- zhòng quǎn fèi shēng众犬吠声
- shǐ quǎn使犬
- tù sǐ quǎn jī兔死犬饥
- jūn quǎn军犬
- huì quǎn卉犬
- lú quǎn卢犬
- tàn huáng quǎn叹黄犬
第3个字【吠】的组词
- yī fèi bǎi shēng一吠百声
- yī quǎn fèi xíng，bǎi quǎn fèi shēng一犬吠形，百犬吠声
- yī quǎn fèi xíng，qún quǎn fèi shēng一犬吠形，群犬吠声
- yī quǎn fèi yǐng，bǎi quǎn fèi shēng一犬吠影，百犬吠声
- zhòng quǎn fèi shēng众犬吠声
- jù fèi luó俱吠罗
- fèi shēng吠声
- fèi shē吠奢
- fèi yáo吠尧
- fèi xíng fèi shēng吠形吠声
- fèi yǐng fèi shēng吠影吠声
- fèi rì吠日
- fèi quǎn吠犬
- fèi gǒu吠狗
- fèi shè吠舍
- fèi gé吠蛤
- fèi tuó吠陀
- fèi fēi qí zhǔ吠非其主
- zhuó fèi啅吠
- jié quǎn fèi yáo桀犬吠尧
第4个字【日】的组词
- yī wàn rì一万日
- yī zhī rì一之日
- yī yè fū qī bǎi rì ēn一夜夫妻百日恩
- yī yè bèi shé yǎo shí rì pà má shéng一夜被蛇咬，十日怕麻绳
- yī rì一日
- yī rì yī xī一日一夕
- yī rì yī yè一日一夜
- yī rì wàn jǐ一日万几
- yī rì wàn jī一日万机
- yī rì wàn lǐ一日万里
- yī rì sān fù一日三复
- yī rì sān suì一日三岁
- yī rì sān yuè一日三月
- yī rì sān xǐng一日三省
- yī rì sān qiū一日三秋
- yī rì sān fù一日三覆
- yī rì sān，sān rì jiǔ一日三，三日九
- yī rì bú zuò yī rì bú shí一日不作一日不食
- yī rì bù zuò，yī rì bù shí一日不作，一日不食
- yī rì bù zuò，bǎi rì bù shí一日不作，百日不食
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
