首页> 汉语词典>荼毒的意思

荼毒

荼毒里的"荼"读第2声───荼毒里的"毒"读第2声

⒈ 荼，一种苦菜；毒，螫人之虫。吃苦菜，受伤害。比喻毒害，残害。

例罹其凶害，弗忍荼毒。——《书·汤诰》

英torment; afflict with great suffering;

⒈ 苦菜与螫虫。比喻苦痛、毒害。

引《文选·潘岳·寡妇赋·序》：「斯亦生民之至艰，而荼毒之极哀也。」
《红楼梦·第七回》：「美酒羊羔，只不过填了我这粪窟泥沟。富贵二字，不料遭我荼毒了。」

torment, cruelty, great suffering

Quälerei (S)

massacrer à plaisir