详细读声
臭味相投里的"臭"读第4声───臭味相投里的"味"读第4声───臭味相投里的"相"读第1声───臭味相投里的"投"读第2声
词语解释
臭味相投[ chòu wèi xiāng tóu ]
⒈
例有坏思想，坏作风的人在志趣、习惯等各方面都相同，彼此合得来。
他们为什么这么亲密，臭味相投嘛！
英meeting of dirty minds;
引证解释
⒈ 即气味相投。指思想情趣相同的人彼此合得来。臭，亦读chòu。今多用于贬义。
引语本 汉 蔡邕 《玄文先生李休碑》：“凡其亲昭朋徒、臭味相与，大会而葬之。”
《水浒后传》第九回：“那 常州 新任太守姓 吕，名 志球 ……与这 丁廉访 同年，又是两治下，况且祖父一般的奸佞，臭味相投，两个最称莫逆。”
明 许三阶 《节侠记·订访》：“诸公青云贵客，臭味相投，正该相访，山僧是世外之人，况避跡深山，不得追随了。”
《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“这二位官人，为官也都清正，因此臭味相投，每遇公事之暇，或谈诗，或弈棋，或在花前竹下，开樽小饮，彼来此往，十分款洽。”
国语辞典
臭味相投[ xiù wèi xiāng tóu ]
⒈ 双方志趣、性情相投合。也作「气味相投」。
引《醒世恒言·卷二六·薛录事鱼服证仙》：「这二位官人，为官也都清正。因臭味相投，每遇公事之暇，或谈诗，或奕棋，或在花前竹下，开樽小饮，彼来此往，十分款洽。」
《官场现形记·第二九回》：「他自从到省之后，同寅当中不多几日，居然很结识得几个人，不是世谊，便是乡谊，就是一无瓜葛的人，到了此时，一经拉拢，彼此亦就要好起来。所谓『臭味相投』，正是这个道理。」
臭味相投[ chòu wèi xiāng tóu ]
⒈ 讥讽人的兴趣、性情相合。
例如：「他们都爱赌博，因此臭味相投，往来十分密切。」
英语翻译
to share vile habits, partners in notoriety, birds of a feather
德语翻译
Gleich und gleich gesellt sich gern. (auch abwertend) (Sprichw)
第1个字【臭】的组词
- sān gè chòu pí jiàng，hé chéng yī gè zhū gě liàng三个臭皮匠，合成一个诸葛亮
- sān gè chòu pí jiàng，sài gu三个臭皮匠，赛过诸葛
- sān gè chòu pí jiàng，sài guò zhū gě liàng三个臭皮匠，赛过诸葛亮
- bù zhī xiāng chòu不知香臭
- rǔ xiù乳臭
- rǔ xiù ér乳臭儿
- rǔ xiù zǐ乳臭子
- rǔ xiù xiǎo ér乳臭小儿
- rǔ xiù xiǎo zi乳臭小子
- rǔ xiù wèi gān乳臭未乾
- rǔ xiù wèi gān乳臭未干
- rǔ chòu wèi chú乳臭未除
- wǔ chòu五臭
- tǐ xiù体臭
- yú chòu余臭
- rù bào wàng chòu入鲍忘臭
- lán xiù兰臭
- fā chòu发臭
- kǒu shàng rǔ xiù口尚乳臭
- kǒu chòu口臭
第2个字【味】的组词
第3个字【相】的组词
- yī xiāng qíng yuán一相情原
- yī xiāng qíng yuàn一相情愿
- yī mài xiāng chuán一脉相传
- yī mài xiāng chéng一脉相承
- yī mài xiāng lián一脉相连
- yī mài xiāng tōng一脉相通
- qī xiāng wǔ gōng七相五公
- sān jiǔ xiàng gōng三九相公
- sān shí èr xiāng三十二相
- sān zhǐ xiàng gōng三旨相公
- sān xiāng三相
- sān xiāng sì xiàn zhì三相四线制
- sān xiāng zhāng jiā三相张家
- sān xiàng diǎn三相点
- sān xiāng diàn liú三相电流
- shàng xià xiàng qīn上下相亲
- shàng xià xiāng ān上下相安
- shàng xiàng上相
- xià xiàng下相
- xià yǎn xiāng kàn下眼相看
第4个字【投】的组词
- yī tóu一投
- sān gào tóu zhù三告投杼
- xià jǐng tóu shí下井投石
- xià tóu dàn下投弹
- bù xiāng tóu不相投
- dōng tóu xī cuàn东投西窜
- zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī中国国际信托投资公司
- zhōng tóu中投
- jǔ shǒu tóu zú举手投足
- yì qì xiāng tóu义气相投
- chéng jiān tóu xì乘间投隙
- jiǔ tóu九投
- wǔ tǐ tóu dì五体投地
- wǔ tǐ tóu chéng五体投诚
- yǐ luǎn tóu shí以卵投石
- yǐ shuǐ tóu shuǐ以水投水
- yǐ shuǐ tóu shí以水投石
- yǐ shí tóu luǎn以石投卵
- yǐ shí tóu shuǐ以石投水
- yǐ duàn tóu luǎn以碫投卵
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
