详细读声
病入膏肓里的"病"读第4声───病入膏肓里的"入"读第4声───病入膏肓里的"膏"读第1声───病入膏肓里的"肓"读第1声
词语解释
引证解释
⒈ 谓病情险恶无法医治。亦以喻事势严重无可挽救。语本《左传·成公十年》：“公疾病，求医于 秦。
引秦伯 使医 缓 为之。未至，公梦疾为二竪子，曰：‘彼良医也，惧伤我，焉逃之。’其一曰：‘居肓之上，膏之下，若我何？’医至，曰：‘疾不可为也，在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也。’公曰：‘良医也。’厚为之礼而归之。”
金 王若虚 《王内翰子端诗近来陡觉无佳思》诗：“功夫费尽谩穷年，病入膏肓岂易鐫。”
《三国演义》第五二回：“吾观 刘琦 过於酒色，病入膏肓，现今面色羸瘦，气喘呕血；不过半年，其人必死。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·莲香》：“生哽咽良久，自言知罪，但求拯救。 莲 曰：‘病入膏肓，实无救法。’”
国语辞典
病入膏肓[ bìng rù gāo huāng ]
⒈ 膏，中医上指心下脂肪。肓，膈上薄膜。膏肓相传是身体内药力所不及的地方。病入膏肓指人病重，无药可救。语本后比喻事情已到无可挽回的程度。也作「病染膏肓」、「病在膏肓」。
引《左传·成公十年》：「医至，曰：『疾不可为也，在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉。』」
《镜花缘·第一三回》：「贱妾之恙，虽得女儿取参略延残喘，奈病入膏肓，不啻风中之烛。」
《歧路灯·第二〇回》：「热肠动处真难默，冷眼觑时便欲暗；病入膏肓嗟已矣，愿奉宣圣失言箴。」
近不可救药
英语翻译
lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure, the situation is hopeless
德语翻译
für jemanden kommt jede Rettung zu spät (Sprichw), jemandes Krankheit ist unheilbar (Sprichw)
法语翻译
littéralement : le mal a pénétré dans la région du diaphragme et du coeur, être malade à la dernière extrémité, être atteint d'une maladie incurable, être miné par une maladie incurable, maladie mortelle
第1个字【病】的组词
- yī bìng bù qǐ一病不起
- dīng hóu bìng丁侯病
- qī nián zhī bìng，qiú sān nián zhī ài七年之病，求三年之艾
- qī bìng bā dǎo七病八倒
- qī bìng bā tòng七病八痛
- sān bìng三病
- sān bìng sì tòng三病四痛
- shì bìng世病
- dōng yà bìng fū东亚病夫
- sī chóng bìng丝虫病
- sàng xīn bìng kuáng丧心病狂
- sàng bìng丧病
- zhōng bìng中病
- jiǔ bìng久病
- jiǔ bìng chéng yī久病成医
- jiǔ bìng chéng liáng yī久病成良医
- wū jiǎo bìng乌脚病
- qǐ bìng乞病
- wǔ sè zhěn bìng五色诊病
- yǐ rú xiàng gòu bìng以儒相诟病
第2个字【入】的组词
- yī zì rù gōng mén，jiǔ niú bá bù chū一字入公门，九牛拔不出
- yī yōng ér rù一拥而入
- yī zhāo quán rù shǒu kàn qǔ lìng xíng shí一朝权入手，看取令行时
- wàn jiā zhài yǐn huáng rù jìn gōng chéng万家寨引黄入晋工程
- sān bù rù三不入
- sān rì rù chú三日入厨
- sān guò qí mén ér bù rù三过其门而不入
- sān guò jiā mén ér bù rù三过家门而不入
- shàng rù上入
- shàng tiān rù dì上天入地
- shàng tiān wú lù，rù dì wú mén上天无路，入地无门
- xià qiáo rù yōu下乔入幽
- xià qiáo mù rù yōu gǔ下乔木入幽谷
- bù jiè rù不介入
- bù rù不入
- bù rù sú不入俗
- bù rù shòu xué，bù dé shòu zǐ不入兽穴，不得兽子
- bù rù shòu xué，ān dé shòu zǐ不入兽穴，安得兽子
- bù rù shí yí不入时宜
- bù rù liú不入流
第3个字【膏】的组词
第4个字【肓】的组词
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
