详细读声
由不得里的"由"读第2声───由不得里的"不"读第4声───由不得里的"得"读第2声
词语解释
由不得[ yóu bu de ]
⒈ 不由自主地。
例相声的特点就是使人由不得发笑。
英cannot help;
例这件事可由不得你。
英be beyond the control of; not be up to sb. to decide;
引证解释
⒈ 亦作“由不的”。
⒉ 不能依从。
引《儒林外史》第四回：“和尚被他説得口里流涎，那脚由不得自己，跟着走到庄上。”
《醉醒石》第十四回：“富贵天之命，迟早成败，都由不得自己。”
曹禺 《日出》第二幕：“不过这可是由不得我们的事。”
⒊ 不禁；不由自主地。
引《红楼梦》第一〇一回：“凤姐 刚举步走了不远……不觉头髮森然直竖起来，由不得回头一看。”
《儒林外史》第二三回：“万 家走了出来，就由不的自己跪着，作了几个揖，当时兑了一万两银子出来，才糊的去了，不曾破相。”
柳青 《铜墙铁壁》第八章：“每一回送粮的来，他都由不得打探东面和南面还有什么动静。”
国语辞典
由不得[ yóu bu de ]
⒈ 不容许、不能依从。也作「不由的」、「不由得」。
引《红楼梦·第三七回》：「他要来，又由不得他；不来，他又牵肠挂肚的。」
⒉ 不禁、不得不。也作「不由的」、「不由得」。
引《红楼梦·第七一回》：「凤姐由不得越想越气越愧，不觉的灰心转悲 ，滚下泪来。」
《文明小史·第三四回》：「毓生看看这铺子很觉整齐，由不得自己赞道：『文明得极！文明得极！』」
英语翻译
cannot help, to be beyond control of
法语翻译
ne peut pas aider, échapper au contrôle de, ne pas pouvoir s'empêcher de
近音词、同音词
第1个字【由】的组词
- bù yīn bù yóu不因不由
- bù yóu不由
- bù yóu rén不由人
- bù yóu fēn shuō不由分说
- bù yóu de不由得
- bù yóu zì zhǔ不由自主
- bù jīn bù yóu不禁不由
- bù zì yóu wú níng sǐ不自由毋宁死
- bù zì yóu，wù nìng sǐ不自由，毋宁死
- qiě yóu且由
- shì yóu事由
- rén shēn zì yóu人身自由
- chóu yóu仇由
- zhòng yóu仲由
- rèn tiān yóu mìng任天由命
- rèn yóu任由
- hé yóu何由
- xìn bù yóu zhōng信不由衷
- xìn mǎ yóu jiāng信马由缰
- fǔ yǎng yóu rén俯仰由人
第2个字【不】的组词
- yī dīng bù shí一丁不识
- yī bù zuò，èr bù xiū一不作，二不休
- yī bu zuò èr bu xiū一不做二不休
- yī bū zuò，èr bù xiū一不做，二不休
- yī bù yā zhòng，bǎi bù suí yī一不压众，百不随一
- yī bu xiǎo xīn一不小心
- yī bù yì一不意
- yī bù niǔ zhòng一不扭众
- yī bù liū一不溜
- yī sī bù luàn一丝不乱
- yī sī bù guà一丝不挂
- yī sī bù wěn一丝不紊
- yī sī bù gǒu一丝不苟
- yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng一个巴掌拍不响
- yī shì bù zhī一事不知
- yī rén xiàng yú，mǎn zuò bù lè一人向隅，满坐不乐
- yī jiè bù qǔ一介不取
- yī jiè bù gǒu一介不苟
- yī dài bù rú yī dài一代不如一代
- yī dòng bù dòng一动不动
第3个字【得】的组词
- yī jǔ liǎng dé一举两得
- yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān一人得道，鸡犬升天
- yī rén dé dào，jī quǎn fēi shēng一人得道，鸡犬飞升
- yī dé一得
- yī dé zhī gōng一得之功
- yī dé zhī yú一得之愚
- yī dé zhī jiàn一得之见
- yī wú suǒ dé一无所得
- yī suǒ dé nán一索得男
- yī cù ér dé一蹴而得
- qī kāi bā dé七开八得
- wàn bù dé yǐ万不得已
- sān jūn yì dé，yī jiāng nán qiú三军易得，一将难求
- sān quán dí bù dé sì shǒu三拳敌不得四手
- shàng bù dé tái pán上不得台盘
- shàng bù dé lú wěi上不得芦苇
- shàng dé tiān shí，xià dé dì lì上得天时，下得地利
- xià de下得
- xià de qù下得去
- xià dé shǒu下得手
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
