词语解释
木已成舟[ mù yǐ chéng zhōu ]
英what is done cannot be undone; the wood is already made into a boat;
引证解释
⒈ 比喻事情已成定局，无法改变。
引《镜花缘》第三五回：“到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。”
昆曲《十五贯》第四场：“三审定案，木已成舟，你就是真有冤枉，也是难以挽回的了。”
杨朔 《红花草》：“公公说：‘罢，罢！木已成舟，媳妇已经是人家的了。’”
国语辞典
英语翻译
lit. the timber has been turned into a boat already (idiom), fig. what is done cannot be undone
德语翻译
vor vollendeten Tatsachen stehen
法语翻译
(expr. idiom.) Le bois est désormais bateau, Ce qui est fait est fait., Le vin est tiré, il faut le boire.
第1个字【木】的组词
- yī yuán mù gōng一元木公
- yī mù zhī zhī一木之枝
- yī mù nán fú一木难扶
- yī mù nán zhī一木难支
- yī cǎo yī mù一草一木
- dīng lán kè mù丁兰刻木
- wàn mù cǎo táng万木草堂
- sān mù三木
- sān mù lóu zī三木楼訾
- shàng mù lǘ上木驴
- shàng qiú cái chén cán mù上求材臣残木
- xià qiáo mù rù yōu gǔ下乔木入幽谷
- bù huī mù不灰木
- bù jiè mù不藉木
- yǔ cǎo mù jù xiǔ与草木俱朽
- yǔ cǎo mù tóng fǔ与草木同腐
- qiū mù丘木
- cóng mù丛木
- dōng jīn xī mù东金西木
- yā mù丫木
第2个字【已】的组词
- yī zhī yǐ shèn一之已甚
- yī kuí yǐ zú一夔已足
- wàn bù dé yǐ万不得已
- sān shì sān yǐ三仕三已
- sān yǐ三已
- sān yǐ xīn三已心
- bù wéi yǐ shèn不为已甚
- bù yǐ不已
- bù dé yǐ不得已
- bù dé yǐ ér wéi zhī不得已而为之
- bù dé yǐ ér yòng zhī不得已而用之
- bù néng zì yǐ不能自已
- bù huò yǐ不获已
- bù míng zé yǐ，yī míng jīng rén不鸣则已，一鸣惊人
- yè yǐ业已
- dōng yú yǐ shì，sāng yú fēi wǎn东隅已逝，桑榆非晚
- yán yú lǜ jǐ严于律已
- jiǔ yǐ久已
- jiǔ yǐ hòu久已后
- yě yǐ也已
第3个字【成】的组词
- yī jǔ chéng míng一举成名
- yī shì wú chéng一事无成
- yī shī zú chéng qiān gǔ hèn一失足成千古恨
- yī jiā bù chéng，liǎng jiā xiàn zài一家不成，两家现在
- yī jiàng gōng chéng wàn gǔ kū一将功成万骨枯
- yī chéng一成
- yī chéng yī lǚ一成一旅
- yī chéng bù biàn一成不变
- yī chéng bù yì一成不易
- yī huī ér chéng一挥而成
- yī wú suǒ chéng一无所成
- yī qì hē chéng一气呵成
- yī qì hún chéng一气浑成
- yī wù bù chéng，liǎng wù xiàn zài一物不成，两物见在
- yī suǒ chéng nán一索成男
- yī yǔ chéng chèn一语成谶
- yī cù ér chéng一蹴而成
- yī yǔ chéng qiū一雨成秋
- qī bā chéng七八成
- qī chéng bā mài七成八脉
第4个字【舟】的组词
- yī yè piān zhōu一叶扁舟
- bù xì zhōu不系舟
- dōng zhōu东舟
- dōng zhōu xī fǎng东舟西舫
- zhōng hé shī zhōu，yī hú qiān jīn中河失舟，一壶千金
- zhōng liú shī zhōu，yī hú qiān jīn中流失舟，一壶千金
- mǎi zhōu买舟
- yún mǔ zhōu云母舟
- yún zhōu云舟
- xiān zhōu仙舟
- gū zhōu估舟
- zuò zhōu作舟
- jiè shuǐ xíng zhōu借水行舟
- piān zhōu偏舟
- tíng zhōu停舟
- fù rǔ zhōu傅汝舟
- fù zhōu傅舟
- jiù zhōu僦舟
- lán zhōu兰舟
- fú zhōu凫舟
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
