详细读声
月下老人里的"月"读第4声───月下老人里的"下"读第4声───月下老人里的"老"读第3声───月下老人里的"人"读第2声
词语解释
月下老人[ yuè xià lǎo rén ]
⒈ 传说中主管人间婚姻的神仙，借指媒人。简称“月下老”、“月老”
例管姻缘的有一位月下老人，预先注定，暗里只用一根红丝，把这两个人的脚绊住。——《红楼梦》
英matchmaker;
引证解释
⒈ 亦作“月下老儿”。神话传说中掌管婚姻之神。典出 唐 李复言 《续玄怪录·定婚店》。略谓：杜陵 韦固，元和 二年旅次遇一老人倚布囊，坐于阶上，向月捡书。
引固 问所寻何书，答曰：“天下之婚牘耳。”
又问囊中何物，答曰：“赤绳子耳。以繫夫妻之足，及其生，则潜用相繫，虽讎敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦， 吴 楚 异乡，此绳一繫，终不可逭。”
后多用作媒人的代称。 《红楼梦》第五七回：“管姻缘的有一位月下老儿，预先注定，暗里只用一根红丝，把这两个人的脚绊住，凭你两家那怕隔着海呢，若有姻缘的，终久有机会作成了夫妇……若是月下老人不用红綫拴的，再不能到一处。”
《儿女英雄传》第九回：“莫非他心里有了这段姻缘，自己不好开口……先説定了我的事，然后好借重爹妈给他作个‘月下老人’。”
老舍 《二马》第二段七：“马威 和 温都 姑娘不一定有什么前缘，也不是月下老人把他和她的大拇脚指头隔着 印度洋 地中海 拴上了根无形的细红线。”
亦省作“月下老”。 《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“若是五百年前合为夫妇，月下老赤绳繫足，不论幽期明配，总是前缘判定，不亏行止。”
明 张四维 《双烈记·就婚》：“婚姻男女本由天。岂不闻月下老之事乎？千里姻缘着线牵。”
国语辞典
月下老人[ yuè xià lǎo rén ]
⒈ 唐韦固年少未娶，某日夜宿宋城，在旅店遇异人，为其缔结姻缘的故事。典出唐·李复言亦借指媒人。简称为「月老」。
引《续幽怪录·定婚店》。后指主管男女婚姻的神。《红楼梦·第五七回》：「自古道：『千里姻缘一线牵』，管姻缘的有一位月下老人，预先注定，暗里只用一根红丝，把这两个人的脚绊住。」
《儿女英雄传·第九回》：「莫非他心里有这段姻缘，自己不好开口，却明修栈道，暗度陈仓，先说定了我的事，然后好借重我爹妈，给他作个月下老人。」
英语翻译
德语翻译
法语翻译
第1个字【月】的组词
- yī rì sān yuè一日三月
- yī yuè一月
- yī yuè jiǔ qiān一月九迁
- yī yuè rì一月日
- yī yuè pǔ xiàn yī qiē shuǐ一月普现一切水
- yī yuè de āi sī一月的哀思
- qī yuè七月
- qī yuè qī七月七
- qī yuè bàn七月半
- qī yuè liú huǒ七月流火
- qī yuè shī pài七月诗派
- qī yuè gé mìng七月革命
- sān wǔ yuè三五月
- sān rén yuè三人月
- sān yuè三月
- sān yuè sān三月三
- sān yuè sān rì三月三日
- sān yuè bù zhī ròu wèi三月不知肉味
- sān yuè èr三月二
- sān yuè xuě三月雪
第2个字【下】的组词
- yī xià一下
- yī xià xià一下下
- yī xià zǐ一下子
- yī rén zhī xià，wàn rén zhī shàng一人之下，万人之上
- yī jué gāo xià一决高下
- yī kuāng tiān xià一匡天下
- yī yè luò zhī tiān xià qiū一叶落知天下秋
- yī chàng xióng jī tiān xià bái一唱雄鸡天下白
- yī tǒng tiān xià一统天下
- yī jiào gāo xià一较高下
- yī gǔ ér xià一鼓而下
- yī qí tiān xià一齐天下
- qī shàng bā xià七上八下
- qī bā xià lǐ七八下里
- qī háng jù xià七行俱下
- sān xià wǔ chú èr三下五除二
- sān fēn tiān xià yǒu qí èr三分天下有其二
- sān tiáo chuán xià三条椽下
- shàng shàng xià xià上上下下
- shàng xià上下
第3个字【老】的组词
- yī jiā lǎo xiǎo一家老小
- yī lǎo一老
- yī lǎo yī shí一老一实
- dīng lǎo丁老
- dīng xīn lǎo wū丁辛老屋
- qī lǎo huì七老会
- qī lǎo bā dǎo七老八倒
- qī lǎo bā shí七老八十
- sān shí nián lǎo niáng dǎo bēng hái ér三十年老娘倒绷孩儿
- sān cháo yuán lǎo三朝元老
- sān lǎo三老
- sān lǎo wǔ gēng三老五更
- sān lǎo sì yán三老四严
- sān lǎo sì shǎo三老四少
- shàng yuán lǎo rén上元老人
- shàng lǎo上老
- bù èr zhī lǎo不二之老
- bù fú lǎo不伏老
- bù fú lǎo不服老
- bù zhī lǎo zhī jiāng zhì不知老之将至
第4个字【人】的组词
- yī shì rén一世人
- yī rén一人
- yī rén zhī xià，wàn rén zhī shàng一人之下，万人之上
- yī rén zhī jiāo一人之交
- yī rén chuán shí，shí rén chuán bǎi一人传十，十人传百
- yī rén chuán xū，shí rén chuán shí一人传虚，万人传实
- yī rén zuò一人作
- yī rén zuò shì yī rén dāng一人作事一人当
- yī rén zuò zuì yī rén dāng一人作罪一人当
- yī rén zuò shì yī rén dāng一人做事一人当
- yī rén bàn一人半
- yī rén xiàng yú，mǎn zuò bù lè一人向隅，满坐不乐
- yī rén shàn shè，bǎi fū jué shí一人善射，百夫决拾
- yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān一人得道，鸡犬升天
- yī rén dé dào，jī quǎn fēi shēng一人得道，鸡犬飞升
- yī rén dí一人敌
- yī rén yǒu qìng一人有庆
- yī rén yǒng zhàn一人永占
- yī rén quán一人泉
- yī rén bān一人班
