详细读声
同文馆里的"同"读第2声───同文馆里的"文"读第2声───同文馆里的"馆"读第3声
词语解释
引证解释
⒈ 宋 代四方馆之一。专以接待 青唐、高丽 使节。 宋 王应麟 《小学绀珠·制度·四方馆》:“四方馆。
引宋 :都亭驛 以待 辽 ; 都亭西驛 以待 西蕃、阿黎、于闐、新罗、渤海 ; 怀远驛 以待 交趾 ;同文馆以待 青唐、高丽。”
《宋史·礼志二二》:“绍兴 二年, 高丽 遣使副来贡,并赐酒食于同文馆。”
⒉ 清 代培养外交翻译人才的学校。1862年( 同治 元年)在 北京 成立,附属于总理各国事务衙门,主要学习外文。参阅《清续文献通考·学校十四》。
引《清史稿·选举志二》:“又震於列强之船坚礮利,急须养成繙译与製造船械及海陆军之人才。故其时首先设置之学校,曰京师同文馆,曰上海广方言馆,曰福建船政学堂及南北洋水师、武备等学堂。”
严复 《原强》:“海禁大开以还;所兴发者亦不少矣:译署,一也;同文馆,二也;船政,三也。”
《孽海花》第二回:“我却晓得去年三月,京里开了同文馆,考取聪俊子弟,学习推步及各国语言。”
国语辞典
同文馆[ tóng wén guǎn ]
⒈ 宋代四方馆之一。专门接待高丽使臣的别馆。
引《宋史·卷一一九·礼志二十二》:「绍兴二年,高丽遣使副来贡,并赐酒食于同文馆。」
《宋史·卷一六五·职官志五》:「同文馆及管勾所,掌高丽使命。」
⒉ 清咸丰十年(西元1862)在北京所创立的外语专门机构。分为英、法、德、俄、日文等科,造就外交、翻译人才。
引《清史稿·卷一〇七·选举志二》:「震于列强之船坚炮利,急须养成繙译与制造船械及海陆军之人才。故其时首先设置之学校,曰京师同文馆,曰上海广方言馆。」
《孽海花·第二回》:「我却晓得去年三月,京里开了同文馆,考取聪俊子弟,学习推步及各国语言。」
第1个字【同】的组词
- yī zhōng tóng cháng一中同长
- yī tǐ tóng xīn一体同心
- yī kǒu tóng shēng一口同声
- yī kǒu tóng yīn一口同音
- yī tóng一同
- yī xīn tóng tǐ一心同体
- yī xīn tóng gōng一心同功
- yī xīn tóng guī一心同归
- yī mín tóng sú一民同俗
- yī mài tóng qì一脉同气
- yī shì tóng rén一视同仁
- yī guǐ tóng fēng一轨同风
- yī cí tóng guǐ一辞同轨
- yī mén tóng qì一门同气
- sān shì tóng cuàn三世同爨
- sān shì tóng cái三世同财
- sān dài tóng táng三代同堂
- sān tóng三同
- sān tóng yī piàn三同一片
- sān guó tóng méng三国同盟
第2个字【文】的组词
- yī dài wén zōng一代文宗
- yī wén一文
- yī wén bù zhí一文不值
- yī wén bù míng一文不名
- yī wén bàn wén一文半文
- yī wén rú mìng一文如命
- yī wén qián一文钱
- yī wén qián bī sǐ yīng xióng hàn一文钱逼死英雄汉
- yī wén qián nán dǎo yīng xióng hàn一文钱难倒英雄汉
- yī zhǐ kōng wén一纸空文
- dīng wén shèng丁文盛
- shàng xià wén上下文
- shàng wén上文
- shàng wén yòu wǔ上文右武
- shàng liáng wén上梁文
- shàng zhī tiān wén,xià zhī dì lǐ上知天文,下知地理
- shàng háng wén上行文
- xià wén下文
- xià bǐ chéng wén下笔成文
- xià xíng wén下行文
第3个字【馆】的组词
- sān guǎn三馆
- shàng guǎn上馆
- shàng guǎn zǐ上馆子
- xià guǎn下馆
- dōng fāng tú shū guǎn东方图书馆
- dōng guǎn东馆
- zhōng guó rén mín kàng rì zhàn zhēng jì niàn guǎn中国人民抗日战争纪念馆
- zhōng guó rén mín gé mìng jūn shì bó wù guǎn中国人民革命军事博物馆
- zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn中国历史博物馆
- zhōng guó tú shū guǎn tú shū fēn lèi fǎ中国图书馆图书分类法
- zhōng guó xiàn dài wén xué guǎn中国现代文学馆
- zhōng guó diàn yǐng zī liào guǎn中国电影资料馆
- zhōng guó dì yī lì shǐ dàng àn guǎn中国第一历史档案馆
- zhōng guó dì èr lì shǐ dàng àn guǎn中国第二历史档案馆
- zhōng guó gé mìng bó wù guǎn中国革命博物馆
- zhōng yāng dàng àn guǎn中央档案馆
- lì guǎn丽馆
- jiǔ guǎn xiān九馆仙
- shū xìn guǎn书信馆
- shū guǎn书馆