几谏里的"几"读第3声───几谏里的"谏"读第4声
几谏[ jī jiàn ]
⒈ 对长辈委婉而和气的劝告。
例我出“事父母几谏”。打个鸟名。——《镜花缘》
英admonish (one's senior);
⒈ 微谏，婉言劝谏。
引《论语·里仁》：“事父母，几諫。”
何晏 集解引 包咸 曰：“几者，微也。当微諫纳善言於父母。”
《晋书·孝友传·刘殷》：“殷 恒戒子孙曰：‘事君之法，当务几諫，凡人尚不可面斥其过，而况万乘乎！’”
《明史·王德完传》：“果中宫不得於陛下以致疾歟？则子於父母之怒，当号泣几諫。”
几谏[ jī jiàn ]
⒈ 委婉劝谏。
引《论语·里仁》：「事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。」
《晋书·卷八八·孝友传·刘殷传》：「事君之法，当务几谏，凡人尚不可面斥其过，而况万乘乎！」
现代汉语词典
