词语解释
交杯酒[ jiāo bēi jiǔ ]
⒈ 旧俗举行婚礼时，把两个酒杯用红丝线系在一起，新婚夫妇交换着喝两个酒杯里的酒，称“交杯酒”
英the rite of drinking from nuptial cups by the bridegroom and bride on their wedding day;
引证解释
⒈ 见“交杯酒”。亦作“交盃酒”。旧俗举行婚礼时，把两个酒杯用红丝线系在一起，令新婚夫妇交换着喝这两个酒杯里的酒，称为“交杯酒”。后男女狎昵，亦饮“交杯酒”。
引宋 孟元老 《东京梦华录·娶妇》：“用两盏以綵结连之，互饮一盏，谓之交盃酒。”
欧阳予倩 《桃花扇》第一幕：“侯朝宗 与 李香君 对饮交杯酒。”
亦省称“交杯”。 宋 王得臣 《麈史·风俗》：“古者婚礼合卺，今也以双盃綵丝连足，夫妇传饮，谓之交杯。”
清 李渔 《意中缘·沉奸》：“且暂捱，须交杯合卺，渐渐和谐。”
国语辞典
交杯酒[ jiāo bēi jiǔ ]
⒈ 婚礼中新婚夫妇交换酒杯后所喝的酒。旧时用红彩带连结两盏酒杯，使新夫妇各饮一盏。
引宋·孟元老《东京梦华录·卷五·娶妇》：「然后用两盏，以彩结连之，互饮一盏，谓之『交杯酒』。」
英语翻译
formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony
第1个字【交】的组词
- yī jiāo一交
- yī rén zhī jiāo一人之交
- yī shǒu jiāo qián，yī shǒu jiāo huò一手交钱，一手交货
- yī sǐ yī shēng，nǎi zhī jiāo qíng一死一生，乃知交情
- yī yán dìng jiāo一言定交
- yī yán dìng jiāo一言订交
- yī miàn zhī jiāo一面之交
- dīng yōu jiāo dài丁忧交代
- sān jiāo liǎng jù yán三交两句言
- sān yáng jiāo tài三阳交泰
- shàng xià jiāo kùn上下交困
- shàng xià jiāo zhēng上下交征
- shàng jiāo上交
- shàng jiāo bù chǎn上交不谄
- xià jiāo下交
- bù kě kāi jiāo不可开交
- bù kě kāi jiāo不可開交
- bù dé kāi jiāo不得开交
- bù děng jià jiāo huàn不等价交换
- yǔ shān jù yuán jué jiāo shū与山巨源绝交书
第2个字【杯】的组词
- yī bēi一杯
- yī bēi gēng一杯羹
- yī yǐn sān bǎi bēi一饮三百杯
- sān bēi liǎng zhǎn三杯两盏
- sān bēi hé wàn shì三杯和万事
- sān bēi hé wàn shì，yī zuì jiě qiān chóu三杯和万事，一醉解千愁
- sān bēi tōng dà dào三杯通大道
- shàng mǎ bēi上马杯
- bù shèng bēi sháo不胜杯杓
- bù shèng bēi zhuó不胜杯酌
- shì jiè bēi pīng pāng qiú sài世界杯乒乓球赛
- shì jiè bēi zú qiú sài世界杯足球赛
- chéng bēi乘杯
- jiǔ lóng bēi九龙杯
- gān bēi乾杯
- jiāo bēi交杯
- jiāo bēi zhǎn交杯盏
- jiāo bēi jiǔ交杯酒
- yōu shèng bēi优胜杯
- chuán bēi传杯
第3个字【酒】的组词
- sān bái jiǔ三白酒
- sān chén jiǔ三辰酒
- sān jiǔ三酒
- sān biān jiǔ三鞭酒
- shàng zūn jiǔ上尊酒
- shàng zūn jiǔ上樽酒
- shàng sè hǎo jiǔ上色好酒
- shàng jiǔ上酒
- xià ruò jiǔ下若酒
- xià jiǔ下酒
- xià jiǔ wù下酒物
- xià jiǔ cài下酒菜
- xià mǎ jiǔ下马酒
- bù shēng jiǔ lì不胜酒力
- bù tiǎn zhī jiǔ不腆之酒
- pī jiǔ丕酒
- dōng yán jiǔ东岩酒
- zhōng shān jiǔ中山酒
- zhōng jiǔ中酒
- lín qióng jiǔ临邛酒
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
