详细读声
下海里的"下"读第4声───下海里的"海"读第3声
词语解释
下海[ xià hǎi ]
⒈ 出海。
例初次下海，晕船是难免的。
英go to the sea; put out to sea;
⒉ 指业余戏曲演员(票友)成为职业演员。
英turn professional;
⒊ 女子沦落风尘。
英be driven to prostitution;
引证解释
⒈ 谓出海。
引元 张之翰 《再到上海》诗：“下海人迴蕃货贱，巡盐军集哨船多。”
⒉ 旧时戏曲界称非职业演员(票友)转为职业演员为“下海”。
引老舍 《四世同堂》二四：“论唱，论做，论扮相，她都有下海的资格。可是，她宁愿意作拿黑杵的票友，而不敢去搭班儿。”
⒊ 指充当娼妓。
引老舍 《四世同堂》四三：“每逢有新下海的暗门子，我先把她带到这里来，由科长给施行洗礼，怎样？”
⒋ 指妓女第一次接客伴宿。
国语辞典
下海[ xià hǎi ]
⒈ 出海。
引元·张之翰〈再到上海〉诗：「下海人回蕃货贱，巡盐军集哨船多。」
⒉ 沦落风尘。
例如：「为了医治丈夫的病，她只好下海陪酒。」
⒊ 旧时演艺界指业余演员成为职业演艺人员。
英语翻译
to go out to sea, to enter the sea (to swim etc), (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc)
德语翻译
auslaufen, in See stechen (V), in die freie Wirtschaft gehen; Geschäftsmann , -frau werden, sich selbstständig machen (V)
法语翻译
se lancer dans les affaires
近音词、同音词
第1个字【下】的组词
- yī xià一下
- yī xià xià一下下
- yī xià zǐ一下子
- yī rén zhī xià，wàn rén zhī shàng一人之下，万人之上
- yī jué gāo xià一决高下
- yī kuāng tiān xià一匡天下
- yī yè luò zhī tiān xià qiū一叶落知天下秋
- yī chàng xióng jī tiān xià bái一唱雄鸡天下白
- yī tǒng tiān xià一统天下
- yī jiào gāo xià一较高下
- yī gǔ ér xià一鼓而下
- yī qí tiān xià一齐天下
- qī shàng bā xià七上八下
- qī bā xià lǐ七八下里
- qī háng jù xià七行俱下
- sān xià wǔ chú èr三下五除二
- sān fēn tiān xià yǒu qí èr三分天下有其二
- sān tiáo chuán xià三条椽下
- shàng shàng xià xià上上下下
- shàng xià上下
第2个字【海】的组词
- qī hǎi七海
- sān hǎi三海
- shàng shān zhuō hǔ，xià hǎi qín lóng上山捉虎，下海擒龙
- shàng hǎi上海
- shàng hǎi xié dìng上海协定
- shàng hǎi dà xué上海大学
- shàng hǎi wū yán xià上海屋檐下
- shàng hǎi gōng rén sān cì wǔ zhuāng qǐ yì上海工人三次武装起义
- shàng hǎi bā bā上海巴巴
- shàng hǎi shì上海市
- shàng hǎi tān上海滩
- shàng hǎi de zǎo chén上海的早晨
- shàng hǎi zū dì zhāng chéng上海租地章程
- xià hǎi下海
- shì hǎi tā rén世海他人
- yè hǎi业海
- yè hǎi fēng业海风
- dōng yáng dà hǎi东洋大海
- dōng hǎi东海
- dōng hǎi gōng东海公
你可能还想了解
Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved
